论文部分内容阅读
当前,宁波的发展正处在一个新的起点上。市委十届五次全会描绘了我市未来发展的美好蓝图,提出了到2010年全面建成小康社会的奋斗目标。那么宁波靠什么迈向新目标、实现新跨越呢?而就在不久前我市召开的自主创新建设创新型社会的大会上,市委书记巴音朝鲁在所做的报告中给出了一个明确的答案,未来推动宁波发展的新引擎就是自主创新。改革开放以来,我市各项事业均取得了可喜的发展,但我们也要清醒地看到,宁波发展到今天,正处在转轨转型的重要阶段。我市进入了一个资本、土地等传统生产要素对经济增长的实际贡献率逐步递减的发展时期,进入了一个
At present, Ningbo’s development is at a new starting point. The Fifth Plenary Session of the Tenth Plenary Session of the Tenth Municipal Party Committee described the beautiful blueprint of our city’s future development and put forward the goal of building a well-off society in an all-round way by 2010. So what is Ningbo on the new goal, to achieve a new leap? But just recently in our city held an independent innovation and building an innovative society at a General Assembly, the party secretary Bayinzhauru made in the report made a clear The answer is that in the future to promote the development of Ningbo is the new engine of independent innovation. Since the reform and opening up, all undertakings of our city have made gratifying developments. However, we must also be soberly aware that Ningbo has now reached an important stage of transition and transformation. Our city entered a development period of gradual decline of the actual contribution rate of traditional factors of production such as capital and land to economic growth and entered a