论文部分内容阅读
韩国,作为一个与中国有着悠久历史渊源的国家,近几十年来,在经济上取得了令人瞩目的成就。而与此同时,普通中国人对这个近邻的了解却仅仅局限于表面,国内学术界对韩国的研究也是刚刚起步。作为近邻,中国和韩国需要相互交流、相互认识,这是历史发展所提出的要求,而第三届韩国传统文化国际学术讨论会的召开正是对这一要求的回应。1999年11月4日,由山东大学韩国研究中心主办的第三届韩国传统文化国际学术讨论会在泉城济南隆重召开。来自韩国、日本、美国、俄罗斯和中国海峡两岸的共70多位中外学者参加了大会。开幕式简朴而热烈,大会主席、山东大学韩国研究中心主任孔令仁教授致开幕辞。除了与会
As a country that has a long history with China, South Korea has made remarkable economic achievements in recent decades. At the same time, ordinary Chinese people’s understanding of the immediate neighbor is only limited to the surface, and domestic academic research on South Korea is just beginning. As a neighbor, China and South Korea need to exchange ideas and understand each other. This is a requirement of historical development. The convening of the Third International Symposium on Korean Traditional Culture is just a response to this request. On November 4, 1999, the 3rd International Symposium on Korean Traditional Culture hosted by the Korea Studies Center of Shandong University was held in Jinan, Spring City. More than 70 Chinese and foreign scholars from South Korea, Japan, the United States, Russia and the Chinese mainland attended the conference. The opening ceremony was simple and warm. Professor KONG Ling-ren, chairman of the Assembly and director of the South Korea Research Center of Shandong University, delivered the opening speech. In addition to the meeting