著名的蓝牙耳机和扬声器厂商Jawbone推出的智能手环UP,在炙手可热的可穿戴设备中当属佼佼者。其实,Jawbone UP的脱颖而出并没有秘诀,有的只是对完美产品的苛刻挑剔,堪称乔布斯的门徒。Jawbone UP的上市之路并非一帆风顺。最早在2011年,手环因为蓄电问题广受批评,以致公司不得不在产品发售一个月后就将其撤下,并向所有购买用户提供了无条件退款服务,且无需退还腕带。 The smart bracelet UP from the well-known Bluetooth headset and speaker manufacturer Jawbone is a leader in the hottest wearable devices. In fact, Jawbone UP stands out and no secret, some just harsh on the perfect product critical, called Jobs’s disciples. Jawbone UP’s listing of the road is not easy. As early as 2011, the bracelet was widely criticized for power storage issues, so the company had to remove it one month after it was released and offered an unconditional refund service to all its purchasers without the need to return the wristband.