每当银幕上推出影片的名字后, 人们总是关注着编剧、导演、演员是 谁?念着他(她)们的姓名。然而, 却很少有人对这众多名字的最末者——制片主任,引起重视的。也许,这是一般观众对制片主任的工作不甚了解的原故。最近,笔者采访了北影制片主任林永刚,他的谈话或许对你会有所裨益。 问:为甚么字幕上把制片主任的名字排在最末一位?您是怎样理解的? 答:作为综合艺术的整体,无论编剧、导演、演员、摄影、剪辑、录音、美工、化妆等直至名列最末的制片主任,他们的工作都是不可或缺的一个有机的 Whenever the name of the film is released on the screen, people are always concerned about screenwriter, director, actor Who? Read him (her) their name. However, few people have drawn much attention to the director of the production, the last of these names. Perhaps this is why the general audience does not understand the work of the production director. Recently, I interviewed Lin Yonggang, Director of Beijing Film Studio, and his remarks may be of some help to you. Q: Why did the studio director name be the last one on the subtitles? How do you understand? A: As a whole, no matter screenwriter, director, actor, photography, editing, recording, art, makeup, etc. Until the last production director, their work is an integral part of the organic