①幸福每每是痛苦的孪生兄弟。②昔日的非洲富婆出门要戴30斤重的铁环,用蹒跚的步态与大步流星奔波于烈日下的穷女人区别开来。那种“哗哗啦啦”的铁环声掠过穷街陋巷时,远近的穷女人都会艳羡或嫉恨:“看人家富得那份闲逸!”如今,当非洲富婆抹着猩红的厚唇,乘着“奔驰”招摇而过时,棕榈树下小憩的穷女人又会说:“啧啧,瞅人家富得猎豹也赶不上!” 1 Happiness is always the painful twin brother. 2 The former African rich lady had to wear a 30-pound heavy hoop to go out and use her gait gait to distinguish herself from the poor woman striding under the hot sun. When the kind of “hiccups” ring hits the streets of a poor street, the poor women from far and near will admire or hate: “Look at the richness of others!” Now when African rich women smear the thick lips of scarlet, Riding on the “Benz” blatantly outdated, the poor woman under the palm trees would say: “Hey, you are too rich to get a cheetah!”