截止今年4月末,韩国进口的猪肉总量为3.79万t,比去年同期(2.12万t)增长了44.6%。而国产猪肉产量则从去年同期的26.26万t下降到25.2万t,减少了3.9%。今年前4个月的猪肉进口量已经超过去年全年进口量的一半(去年全年进口量为6.275万t),照此趋势,今年猪肉进口量将超过10万t,这将是 As of the end of April this year, South Korea imported 37,900 tons of pork, an increase of 44.6% over the same period of last year (21,200 tons). Domestic pork production dropped from 262,600 tons in the same period last year to 252,000 tons, a decrease of 3.9%. Imports of pork in the first 4 months of this year have already exceeded half of last year’s total imports (last year’s annual import was 627,500 t). According to this trend, pork imports this year will exceed 100,000 t, which will be