论文部分内容阅读
美国又掀起小厂建设热潮一个曾在十八世纪和十九世纪初盛行于美国东北部具有明显欧洲特色的“小厂（ｍｉｎｉ－ｍｉｌｌ）”近年来又引起美国造纸界的广泛关注。在化学木浆生产（化浆厂一般建立林区）出现以前，这类纸厂通常建在纸张市场附近以便解决当时交通不便和造纸用...
The United States has once again set off an upsurge in the construction of small factories. A “mini-mill” that had predominantly European characteristics in the northeastern United States in the 18th and early 19th centuries has caused widespread concern in the paper industry in the United States in recent years. Before the appearance of chemical wood pulp production (general establishment of forestry in pulp plants), such paper mills were usually built near the paper market to solve the inconvenience of transportation and papermaking at the time...