视译的口译教学功能分析

来源 :重庆科技学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:QQ359780695
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分析了视译、听译与笔译的区别与联系,阐述了视译的口译教学功能。认为视译是口译教学不可或缺的辅助手段,高校在重视口译教学的同时应加强视译训练。
其他文献
近几年随着钢铁工业的发展,原料不足的矛盾已日趋尖锐.据统计,全国25个省区中就有11个省区铁矿石不能自给,十大钢铁企业有一半缺矿,38个产铁的地方骨干企业中有20多个矿源不
为落实拟建的冀东钢铁厂铁矿石原料基地,笔者参加了“冀东、鞍本地区铁矿石开发论证”专家组,对这两个我国最大的铁矿石原料基地的铁矿石资源、矿山生产及基本建设等进行了为
所谓“规模经济”是因生产规模的变动带来的收益的增加(具体表现为生产单位成本的下降).与此相对应的有“规模不经济”.运用规模经济理论研究企业的规模经济,最终可以寻求出
搞好企业承包的关键,是确定比较合理的承包基数.各种形式的承包制,只有确定了合理的承包基数,才会有实际意义.承包基数订得过高,企业经过努力也无法达到,不但挫伤广大职工的
近几年来,在企业中推行“工资总额与上缴利税挂钩”这种效益工资制以来,调动了企业和职工的生产积极性,收到了很好的效果.但在企业内部,如何根据按劳分配的原则将工资总额科
湖北大冶有色金属公司冶炼厂是60年代投产的商品粗铜基地之一.随着改革的不断深入,该厂结合自己的特点,依靠科学技术,大搞技术革新,调整产品结构,使企业充满生机与活力.其主
建设项目经过预可行性研究鉴别投资机会,可行性研究项目评估与投资决策,再经过设计、施工,直到竣工验收、交付生产,似乎完成了现行基本建设程序中各个环节的工作.但是按照管
自党的十一届三中全会以来,我国地方钢铁企业由于坚持走挖潜、革新、改造、配套的道路,在10年期间全国增钢2744万吨之中,近三分之一是靠地方钢铁企业发展生产实现的.近几年内
《冶金经济与管理》第三届编委会于1992年3月16日至17日在北京钢铁研究总院召开.中国金属学会冶金技术经济学会和中国有色金属学会经济管理学术委员会的领导、编委会成员(或
1988年以来,辽宁冶金企业认真贯彻国务院关于深化企业改革,大力推行承包责任制的指示精神,全省冶金生产的各项指标再创历史新水平.全年产钢1205.5万吨,比上年(下同)增长6.6%,