英语笔译中常见的误区和对策分析

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaolan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语在人们生产和生活中的作用日益重要,由于国家经济的发展,我国和国际上一些英语语言的国家之间的交流不断加深,对于英语方面的人才的需求量也在上升,尤其是对于翻译人才的需求.英语翻译分为两个方向,一个是笔译方向,一个是口译方向.在中外交易的过程中,大部分的文件都需要进行翻译,因此近几年来,国家对于英语笔译人才的需求量也越来越多,然而在实际学习的过程中,我们却发现,虽然很多高校都有设置英语笔译专业,但是这些人才针对于笔译工作的开展依然存在一定的问题.接下来,本文将结合英语笔译中常见的问题,探讨改善这些问题的方法和措施.
其他文献
摘要:英语课堂中的小组活动是一种合作学习的主要方式,小组活动在培养学生的相互协调、合作精神以及提高教学效率等方面,具有积极意义。不同英语课型和内容对小组活动的要求不同,老师要组织高效的小组活动,才能提高英语课堂的有效性。  关键词:英语课堂;小组活动  中图分类号:G633.41 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)10-0246-01  课堂是实施素质教育的主渠道。课堂实施素
科学技术的发展和进步是科学技术哲学发展的根本动力,反映着未来科学技术哲学发展的新趋势.本文对21世纪的科学技术重要成果进行纲领性的梳理,针对航天科学、非线性科学以及
一、问题的提出rn如何有效的激励员工,提高员工工作的积极性和员工的个体绩效,对于管理者而言,是一个很重要的问题.在管理学中,激励是管理的一个职能,它是根据人的行为规律来
本论文以美国心理学家班杜拉(Bandura)的自我效能感为理论依据,旨在考查工程译员的自我效能感与翻译能力之间的关系.
教师是办好教育事业的基础,教师素质的高低决定着教育事业的成败。本文以问卷调查的方式,对保山市的336名小学教师进行了问卷调查。调查结果表明,保山市小学教师队伍中普遍存在
篮球运动是国内最受欢迎的体育运动项目之一,也是广州市喜闻乐见、开展最为广泛的群众性体育运动项目之一.在各级政府体育主管部门的指导下,在社会各界的鼎力支持下,广州市篮
事业单位在社会发展中是不可或缺的部分,而新形势下,事业单位也应该实现改革和优化,满足社会发展的必然需求.思想政治工作效率能否提升,在现阶段已经成为了事业单位能否可持
我国是个发展中的农业大国,农村人口多占人口总量的比例大,由于这种特殊的国情,可以说农村教育的好坏,直接关系到全面建设小康社会的成败以及中国现代化建设事业的成败.鉴于
摘要:随着互联网及智能手机的快速发展,QQ、微信等自媒体也逐渐的被应用到了教育领域。其中QQ、微信以其操作简单、快速信息传递等优势成为了师生之间进行平等性交流的工具,成为了初中班主任管理工作的一个重要载体。笔者通过调研对当前初中班主任使用QQ、微信等自媒体实现学生管理现状,从管理中出现的问题出发,给出了针对性的解决措施。  关键词:初中班主任;学生管理;自媒体;学生  中图分类号:G637 文献标