论文部分内容阅读
党的十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)是新形势下我们党全面推进依法治国的纲领性文献,标志着我们党全面推进依法治国进入了新的历史阶段,在中国法治史上具有里程碑的意义。一、全面推进依法治国伟大进程的重要性《决定》指出:“依法治国,是坚持和发展中国特色社会主义的本质要求和重要保障,是实现国家治理体系和治理能力现代化的必然要求,事关我们党的执政兴国,事关人民的幸福安康,
The ”Decision of the CPC Central Committee and the Central Government on Several Major Issues in Ruling the Country by Law“ (the ”Decision“) passed by the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is the programmatic document for our party in promoting the rule of law in an all-round way under the new situation. It marks our party To push law and order in an all-round way has entered a new historical stage and has a milestone in the history of the Chinese legal history. I. Importance of comprehensively promoting the great course of governing the country according to law ”The Decision“ states: ”Governing the country according to law is an essential requirement and an important guarantee for upholding and developing socialism with Chinese characteristics. It is an inevitable requirement for the modernization of the state governing system and governing ability. Concerning the party’s ruling and rejuvenating our country, which is related to the well-being and happiness of the people,