论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,我们党在发展党内民主、健全党的民主集中制方面做了大量的工作,成效是明显的。但是在这方面存在的问题也不少。特别是这些年来,理论界一些同志提出的以民主制取代民主集中制的主张以及与此相联系的一系列理论观点,在党的队伍中造成了一定的思想混乱。从马克思主义建党理论看问题,民主集中制是马克思主义政党的唯一正确的组织原则,坚持以民主集中制为组织原则是马克思主义政党的一条普遍规律。它象马克思主义的许多基本原理一样是不会过时的,也是不能取代的。当前,我们要认真加以研究的是,如何适应新的历史条件,进一步发展党内民主,健全党的民主集中制。我以为以下几个带有根本性的问题是应当坚持的。
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of our Party, our party has done a great deal of work in developing intra-party democracy and perfecting the party’s democratic centralism. The effectiveness is obvious. However, there are still many problems in this regard. Especially in recent years, a number of comrades in the theoretical circles have proposed that democratization should be replaced by democratization instead of democratic centralism, and a series of theoretical opinions linked to it have created some ideological confusion in the ranks of the party. Judging from the Marxist theory of party building, democratic centralism is the only correct organizational principle for Marxist political parties. Adhering to the principle of democratic centralism as the organizing principle is a universal law of Marxist political parties. Like many of the fundamental principles of Marxism, it is neither outdated nor irreplaceable. At present, what we should seriously study is how to adapt to the new historical conditions, further develop the party’s democracy and improve the party’s democratic centralism. I think the following fundamental questions should be adhered to.