论英汉语新闻标题的简洁表达

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiujiejushi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻是我们日常经常接触到的文体,该文体有自己的特点。本文从汉语新闻和英语新闻的标题着手,以网络媒体的新闻报道为语料库,试图找出两者之间的共同点。
其他文献
慢性心力衰竭是一种常见的、致死率高、医疗花费高疾患。近半个世纪以来慢性心力衰竭的药物治疗取得较大进展,但是经规范的药物治疗后,慢性心力衰竭预后仍十分严峻,而近年来
新医改实施过程中,公立医院一直备受关注。公立医院由于是受政府扶持、包办的单位,"大锅饭"、"安于温饱"的现象十分普遍,医院、医生、患者之间正逐渐形成一种恶性循环。因此,
与现代电子技术的交叉融合,传统印刷技术面临一场全新的技术变革。同时,印刷技术的创新和发展,将有力地推动微电子器件制造技术的突破,并继而推动电子技术领域的深化发展。如目前
西藏传统饮食缘于西藏独特的地理区位与自然资源,缘于藏民族在宗教信仰与文化禁忌心理作用下对于自然物的多样性分类区别,缘于与周边区域民族间的经济贸易交往与文化互动。作
目的通过查阅文献并对文献进行分析,汇总注射用血栓通(冻干)所致不良反应的影响因素及临床表现,为临床合理使用该药提供理论支持。方法检索2000年1月—2014年12月报道的注射
本文假设风险资产和无风险资产收益的相关参数属于某个已知的凸多面体,分别讨论了在市场不存在无风险资产和存在无风险资产的情况下稳健最优投资组合问题,给出了问题的解析解
智能眼护士是基于传统眼罩与耳塞相结合而设计的一款新型的智能设备,该设备主要针对现代人的生活而设计。该设备不仅能够有效地隔离外界嘈杂的环境,其主要的功能是在睡前可以
问答在政治修辞中占有重要地位。政治家们对问题的回答通常是闪避的。本文界定了闪避回答的范围 ,区分了两种闪避回答 :明示闪避和暗示闪避 ,并对暗示闪避作了重点探讨。文章
艺术通感在茶叶包装设计中广泛运用,这种艺术形式不仅让我们觉得耳目一新,也让消费者对包装设计有着心理情感上的变化。在茶叶包装设计创作与鉴赏过程中,通感不仅仅表现为各种感
心肾综合征一词已广泛用于进行性充血性心力衰竭引起的肾功能下降。为了概括心脏与肾脏之间复杂的因果关系,心肾综合征分为5种临床亚型:Ⅰ型:急性心肾综合征;Ⅱ型:慢性心肾综