论文部分内容阅读
朱柏仰:1992年,成立暄品设计工程顾问有限公司,并成为项目主持。1998年,成立太一国际设计事务所,并成为项目主持至今。台湾当今的设计环境历经长久以来文化、教育、社会、经济发展后的蕴沈,基本上是立基于一种相当成熟的状态;此种成熟是一种业者/设计者的设计价值共同认同、亦为寻求生活境界与内在精神之品味共识。故我个人并不以所谓“台湾当今的设计环境的优、缺点为何……”之观点来看待/评断台湾当今设计状态,而是以台湾之设计者面临国际化之经济、社群变革浪潮中
Zhu Bo Yang: 1992, the establishment of Xuanpin Design Engineering Consultants Ltd., and to become the host of the project. In 1998, the establishment of an international design firm too, and become the project host so far. Taiwan's current design environment has for a long time been enriched by the cultural, educational, social and economic developments and basically based on a fairly mature state. Such maturity is a common understanding of the design value of industry / designers and also To seek the realm of life and the inherent spirit of taste consensus. Therefore, I personally do not look at / judge the current state of design in Taiwan from the perspective of “what are the advantages and disadvantages of Taiwan's current design environment ...”, but rather that the designers in Taiwan are faced with the wave of internationalized economic and social changes in Taiwan in