论文部分内容阅读
十八大报告指出,深化经济体制改革的核心问题是处理好政府和市场的关系,必须更加尊重市场规律,更好发挥政府作用。最近召开的中央经济工作会议指出,稳增长、转方式、调结构,关键是全面深化经济体制改革。下面,我结合十八大报告和中央经济工作会议的精神谈几点思考。关于深化经济体制改革,十八大报告有两句关键的话,第一句是坚持社会主义市场经济的改革方向,这一点是非常重要的。因为近几年来,确实有人对改革的方向提出了各种各样的质疑。十八大报告明确了要坚持这个方向。
The 18th National Congress of the Communist Party of China pointed out: The core issue of deepening economic restructuring is to properly handle the relationship between the government and the market. We must give more respect to market rules and give better play to the role of government. The recently held Central Economic Work Conference pointed out: The key to stabilizing growth, transforming mode and adjusting structure is to deepen economic restructuring in an all-round way. Next, I think about the spirit of the 18th National Congress and the Central Economic Work Conference. With regard to deepening the reform of the economic structure, it is very important that the 18th CPC National Congress report contains two crucial words: the first sentence insists on the reform direction of the socialist market economy. Because in recent years some people have raised various questions about the direction of the reform. Eighteen report made it clear that we must adhere to this direction.