论文部分内容阅读
抱负奥运会,王丽萍取得竞走项目的冠军,她回答香港记者的访问时说:“我最想让父母分享我的喜悦和奖金,我希望能够帮助他们改善生活,因为我的母亲没有工作。”改善生活可以成一种强烈的人生动机。今天的年轻人有那么多机会去实现自己的抱负,这些抱负可以大到为国争光,名垂史册;也可以小到为了只为了改善父母的生活。——《南方周末》2000-10-12
Aspirations for the Olympics, Wang Liping won the race walking championship. She answered the interview with a Hong Kong reporter and said: “I want to let my parents share my joy and bonus. I hope to help them improve their lives because my mother does not have a job.” It can be a strong motivation for life. Today’s young people have so many opportunities to realize their ambitions. These ambitions can be as big as glory for the country and can be remembered in the history books. They can also be too small to improve their parents’ lives. -- Southern Weekend 2000-10-12