论文部分内容阅读
翻译学的学科建设在体制内获得了认可,下一步的发展重点就在理论建设上。本文从翻译研究的历史责任、翻译理论与翻译实践的关系、翻译研究与翻译学、翻译研究与理论资源以及翻译研究与翻译行业的发展等方面入手,进一步讨论翻译理论、翻译研究和翻译学学科建设的相关问题。
也论翻译研究之用
【摘 要】
：
翻译学的学科建设在体制内获得了认可,下一步的发展重点就在理论建设上。本文从翻译研究的历史责任、翻译理论与翻译实践的关系、翻译研究与翻译学、翻译研究与理论资源以及
【机 构】
：
广东外语外贸大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
纪录片作为一种基于传播媒介上的文化形式,对民族文化认同的形成与巩固有着重要的作用。它通过对本民族传统文化的纪实性再现、对民族历史的回顾与反思,以其艺术性的表现手法
目的研究特发性局灶性癫痫和全面性癫痫患儿的整体睡眠结构参数并与无癫痫的对照组比较,探讨睡眠结构与癫痫的相互关系。方法对癫痫组和对照组共47人行多导睡眠图检查(polyso
近期随着进口粮食的增加,粮食自给率问题再次成为热议的话题,但因为统计口径和计算方法的差异,不同研究得出的结论也大相径庭,因而往往引起政策界和学界的争议,使得中国粮食
Alq3材料在有机光电子器件领域具有重要的用途。本文采用物理气相沉积系统,通过设置不同的工艺参数在玻璃衬底上制备了Alq3薄膜。利用X射线衍射仪、电子扫描显微镜和光致发光
本文从经济结构优化视角出发,提出并论证服务业平推化与立体化扩张模式选择的重要论题,通过构造最优服务业比重理论模型分析了服务业立体化扩张模式的内在特征,对1998~2010年
本文从公共支出效率和公共支出结构两个角度,论述了财政分权和贫困减少之间的理论联系。一方面,财政分权通过增加亲贫式支出的配置效率来实现减贫目标;另一方面,财政分权加剧
陕西西安和河北冀中的音乐会社在律调谱器曲等音乐本体中心特征的意义上具有相通一致性,在用乐的功能性上亦有一致性,因此需要从文化的深层把握这其中的内涵。本文侧重于冀中
施工项目成本管理贯穿于施工承包合同从投标信息追踪、签约到工程合同完工终止的整个过程 ,包括事前管理、事中管理和事后管理 3个阶段 ,分为对外成本管理和对内成本管理两大
<正>小针刀疗法是建立在解剖学和经络学基础上的一种疗法,他吸收了西医外科的最新成果,将中西医两种基本理论融为一体,形成了较为完整的医学理论体系,是医学领域的一次革命,
新中国成立后,"画面+解说"模式成为中国纪录片的主流,随着纪录片的发展,画面和解说两个表现元素都有很大程度的改变,只是画面的改变更明显,而解说的改变则相当隐秘。纪录片解