论文部分内容阅读
第一条 总 则 一、为了搞好重点流域治理,合理利用水土资源,提高经济、生态、减沙效益,为全省水土保持规划、治理、管护提供科学依据,起到试验示范作用,特制定本治理和管护办法。 二、本办法主要用于三川河、永定河和汾河水库上游安排的重点流域;黄河中游治理局在我省安排的试点流域;省计委、省水利厅安排的重点流域和各地、市择优安排的重点流域。县(区)安排的重点治理流域,也可参照本办法。 三、重点治理流域必须全面贯彻“防治并重,治管结合,因地制宜,全面规划,综合治理,除害兴利”的方针,实行生物措施、工程措施、保土耕作措施密切结合,山、坡、沟进行综合治理。
Article 1 General Provisions 1. In order to do a good job in harnessing key watersheds, make rational use of water and soil resources, enhance economic, ecological and sediment reduction benefits, and provide a scientific basis for the planning, governance and management of soil and water conservation in the province, The management and management methods. Second, the measures are mainly used for the key river basins arranged upstream of the Sanchuan River, Yongding River and Fenhe Reservoirs; the pilot watershed arranged by the middle reaches of the Yellow River Administration in our province; the key river basins arranged by the Provincial Planning Commission and the Provincial Water Resources Department and the prefectures and prefectures The key river basin. County (district) arrangement of key management basin, may also refer to the approach. Third, focus on the management of the basin must fully implement the “prevention and control, management and control, in line with local conditions, comprehensive planning, comprehensive management, detrimental to the interests of the” principle, the implementation of biological measures, engineering measures, tillage farming practices closely, hill, Ditch for comprehensive management.