基于生态翻译学理论的高校简介翻译研究

来源 :黑龙江生态工程职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lisenrui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以中澳高校简介翻译为例,从语言维的适应选择性转换、文化维的适应选择性转换、交际维的适应选择性转换三个维度对中澳高校简介翻译中存在的中英文不对等的现象进行解读,旨在阐释生态翻译学对高校简介翻译的指导意义。
其他文献
四川路桥建设集团的战略发展目标为:力争到2010年,资产过100亿、年收入超50亿,完成跨行业、跨所有制、跨地区、跨国经营的大型企业集团的“二次创业”目标,为实现“百年路桥
妇女每于行经前后或行经期间出现下腹疼痛,程度较重,影响工作和生活,称为痛经。生殖系统无明显器质性病变者称为原发性痛经。历代医家均有论述,现将原发性痛经的临床所见及诊治特
本文通过加里·格拉夫曼对四位音乐演奏者的现场指导,分析伟大音乐教育家是如何理解和诠释作品,对其钢琴教学思想进行探究。
分析企业劳动生产率对企业发展的重要性,并就如何把人力资源转变为人力资本存量和人力资本利用率,从经济、配置、培训、激励、文化等方面总结提高企业劳动生产率的途径和方法
《新课程标准》指出:“教学是学生、教师之间对话的过程。”对于“对话”的展开、“对话”的对象和“对话”的程序设计等问题,广大教学和研究工作者已经作了多方面的研究,而
试验跟踪12个月测定36头大河乌猪种公猪精液品质,并随机调查公猪配种受胎和产仔情况,按月龄和季节分组统计其对大河乌猪精液品质的影响。结果显示,大河乌猪7~24月龄处于精液
党的十八大以来,青海全面推进民族团结进步先进区建设,全力打造人心凝聚、民生改善、经济发展、文化繁荣、社会稳定的民族团结进步大省,开启了青海民族团结进步事业创新发展
我们常说"做事先做人",可见行为习惯的养成是十分重要的,我国思想家陶行知曾说"凡人生所需之重要习惯性格态度多半可以在六岁以前培养成功"。揭示了培养良好行为习惯应及早抓起的
从太原生物医药产业的现状入手,对现阶段太原市的化学药、中药、生物药技术的创新水平、关键技术及技术瓶颈、产业短板等方面进行了认真分析,提出了太原应完善生物医药技术创
植物油的酶法脱胶是一种新的大豆油脱胶方法。利用新型微生物磷脂酶进行大豆油脱胶,通过对反应时间、酶浓度、反应温度、pH、含水量、Ca^2+浓度、搅拌速度等单因素实验,研究了操