近几年来,由于受社会大气候的影响,部门和行业不正之风侵蚀到社会各个方面,直接影响了人民群众的切身利益,影响了党群、干群关系。尽管党中央采取了一系列措施加以制止,但在某些地区、部门却屡禁不止,不仅给国家造成损失,也给部门形象抹了黑。因此,切实加强廉政建设,纠正行业不正之风显得尤为重要。 In recent years, due to the influence of the social climate, the unhealthy tenure of departments and industries has eroded all aspects of society and has directly affected the vital interests of the people and the relations between the party and masses and the cadres and masses. Although the party Central Committee has taken a series of measures to stop it, in some areas, the departments have been repeatedly banned, not only causing losses to the country, but also wiping out the image of the department. Therefore, it is especially important to strengthen the building of a clean and honest government and correct unhealthy practices in the industry.