论文部分内容阅读
一、导言本文旨在讨论欧盟私法共同参考框架草案(Draft Common Frame of Reference of European Private Law[DCFR],以下简称“框架草案”)~([1])背后的法律观和立法观。框架草案是过去十年欧盟私法领域最重要的提议之一。本文认为,框架草案存在所谓的方法论上的国家主义(methodological nationalism)的问题,因此在处理欧盟领域内的私法时,未能采纳正确的处理方法。理论分析之后是关于如何改进框架草案的一些具体建议,从而使框架草案能更好地实现其所设
I. INTRODUCTION This paper aims to discuss the legal concept and the legislative concept behind the Draft Common Frame of Reference of European Private Law [DCFR], hereinafter referred to as the “Draft Framework”) ~ ([1]). The draft framework is one of the most important proposals in the field of EU private law in the past decade. This paper argues that there is a problem with the so-called methodological nationalism in the draft framework and therefore fails to adopt the correct approach when dealing with private law within the EU. After the theoretical analysis, there are some specific suggestions on how to improve the draft framework so that the draft framework can better achieve its objectives