【摘 要】
：
通过剖析女权主义提倡的＂忠实＂观,本文认为女权主义翻译观实际上背离了翻译的本质,女权主义的翻译实践已经远远超越了文字转换这一操作层面,更多地表现为一种权力诉求的方式。
论文部分内容阅读
通过剖析女权主义提倡的＂忠实＂观,本文认为女权主义翻译观实际上背离了翻译的本质,女权主义的翻译实践已经远远超越了文字转换这一操作层面,更多地表现为一种权力诉求的方式。换言之,其话语被权力化,翻译成了其解构话语权力的有力工具,成为彰显女权政治和话语权力的根据地,翻译实践不可避免地沦为此种权力诉求的手段。本文进而对女权主义翻译＂忠实＂观进行全面考察,以期得出较为全面的结论。
其他文献
本文主要围绕着ND公司在ERP环境下的内部控制活动进行分析。针对ND公司ERP系统下的内部控制,本文分析出ND公司实施ERP系统的优势。同时,ERP系统也存在诸多不足,本文针对不足
个体工商户建账存在的问题与对策□张新德田正义勇雪莹推行个体工商户（以下简称个体户）建账，实行查账征税，是强化个体税收征管和深化税收征管改革的重要内容之一。目前，在推行建账
<正> 芳香族氟化物的合成,除采用芳胺的重氮化氟化反应外,另一重要的合成方法就是用氟的碱金属盐类为氟化剂,对含有其他卤素的芳香族化合物进行取代和制备芳香族氟化物,即氟
<正>自从拥有"百万大军"的富士康、达富之类的制造企业闻名全国乃至全世界之后,中国便被贴上制造的标签自从拥有"百万大军"的富士康、达富之类的制造企业闻名全国乃至全世界
嘉兴市石臼漾水源生态湿地工程是我国目前最大的城市饮用水源处理系统,成为我国微污染水源水质改善的成功范例,已稳定运行4年。对该湿地近3年的水质改善效果研究表明,经过湿
随着现代科学和信息技术的迅猛发展,电子商务交易规模也在不断的发展壮大,据现有的统计数字估算,到2020年,我国电子商务交易规模将逼近50亿元,有望超过其他国家成为全球第一
中医认为本病的发生有内、外两大因素,内因是年老体弱,肝肾亏损,气血虚弱,致使筋骨失养,骨节失灵。外因是外伤劳损,感受风寒湿邪,阻滞经络,使气血运行不畅,血不荣筋,脉络不通
<正> 编辑同志: 我是一名中学生。班上有几个同学得了狐臭病,心里十分苦恼,我出于对同学的友爱,以帮助他们放下思想包袱,有利于学习,提出几个问题,请您们解答:狐臭是否与亲代
切后仓式喂料机存在漏料问题的主要原因是提升带和钉耙上粘附烟丝。为此,对喂料机清洁刷结构及传动方式进行了改进,增加了清洁刷刷毛直径和长度,并在一级增速链传动的基础上