美国电影与中国社会的历史性关联——从1978年译制公映的《摩登时代》(1936)说起

来源 :当代电影 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jly1211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从1950—1977年的二十八年里,中国大陆只译制了四部美国电影向民众公映,但1978—1979年两年间,这个数字就增长了四倍。而这16部美国影片中,卓别林编导主演的就占了13部之多。这种情形反映的是当时大陆意识形态的文化逻辑:包括《摩登时代》(1)在内的卓别林早年作品如此密集地译制和公映,与其说是要让观众通过这些影片看到美国社会即西方世界的面貌,不如说是再一次从思想和文化层面,亦即从人生观、世界观、审美观上强调和延续大陆对西方世界,尤其是美国社会全盘否定的思维和逻辑,进而引导观众看清"资本主义社会的丑恶面貌"。但有意思的是,包括《摩登时代》在内的美国电影在与大陆观众跨时空对接的同时,影片中展示的物质生活又与当时大陆社会的现实生活条件形成互文和观念上的对撞。
其他文献
目的探讨三甲医院儿科护士团队心理安全气氛的现状,分析其影响因素。方法利用便利抽样法,于2018年9月-12月选取浙江省3所三甲医院148名儿科护士作为调查对象。采用一般情况调
利用简化的结构—土共同作用计算模型,分析某地铁车站一侧双排锚杆被切断后,沿另一侧开挖至基底的结构内力及其变形,分析结果表明其结构安全,变形值满足设计要求,实际开挖与
<正>时间:2007年8月31日地点:上海大学延长校区乐乎楼宾馆第三会议室石:仲星火老师好!这么热的天还把您请过来,您辛苦了。仲:不辛苦,不辛苦。上次我们见面是哪一年?有好几年
首先对定量反馈控制理论及其发展进行了介绍 ,并指出了其所能解决的问题 ,以及控制器的一般求解步骤。接着讲述了鲁棒控制中的灵敏度设计方法 ,讨论了基于 QFT的鲁棒灵敏度设
由于超声波电机运转时自身参数会发生变化,使用LLCC驱动电路可以有效克服由电机运转时自身参数变化引起的输入电压变化,使电机的输入电压稳定为某一数值,基于此,对超声波电机
<正>1924年2月5日,生于安徽亳州。出生不久,便被过继给当地一大户人家做义子。随养父姓赵,名金声。养父赵朗斋,早年从军,娶了五房太太,却未能生养儿子,遂过继赵金声,视为己出
在日益崇尚"现金至尊"的现代理财环境下,投资者的现金流量意识大大提高,在权责发生制基础上编制的资产负债表和损益表所存在的现金流量信息不足的缺陷逐渐显现出来,人们越来
<正>一是对社交媒体账户建立的规定。一些国外媒体对待所属记者建立社交媒体账户十分谨慎,要求记者在开设社交媒体账户前寻求主管的同意,在发布那些容易引起争议的事件相关言
从橡胶树根部分离出l株枯草芽孢杆菌(Bacillussubtilis)菌株Czk1。通过室内平皿对峙试验结果表明.菌株Czk1对所参试的5种橡胶树不同的根病菌都具有很强的拮抗作川.同时也对8个其
随着城市化进程的逐步加快,高层建筑物越来越成为城市建筑中的主体。然而高层建筑的施工管理却是一个复杂的工程,在施工管理中,常常会遇到各种各样的问题。文章主要阐述了高