论文部分内容阅读
1981年7月18日上午,邓小平以中共中央副主席的身份会见香港《明报》社长查良镛,即武侠小说家金庸。这是邓小平第一次在人民大会堂正式单独会见香港同胞,在当时引起了世界轰动,亦对“大侠”金庸产生了巨大影响。1959年,金庸在香港创立《明报》。“文革”期间,邓小平被流放到江西农村。金庸在《明报》上为邓小平打抱不平,强烈抨击
On the morning of July 18, 1981, Deng Xiaoping, in his capacity as Vice Chairman of the CPC Central Committee, met with Charles Liang, the president of Ming Pao Daily News in Hong Kong, the martial arts novelist Jin Yong. This is the first time that Deng Xiaoping formally met with his compatriots in Hong Kong for the first time in the Great Hall of the People and caused a world stir at the time. It also exerted a tremendous influence on Jin Yong of “Heroes”. In 1959, Jin Yong founded “Ming Pao” in Hong Kong. During the “Cultural Revolution”, Deng Xiaoping was exiled to rural Jiangxi. Jin Yong in the “Ming Pao” for Deng Xiaoping hugged injustice, strongly criticized