汉译英训练(28)

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:superdai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
家园落日很久以来,我都有种感觉:同是那个太阳,落日比朝阳更富爱心。
其他文献
刘林我知道黄梅有絮叨的毛病,忙切断她的话问:"*黄梅,昨晚你听见罗桑大姐说了些什么?1""天啊。"黄梅失声大叫:"昨晚我竟一点没听罗桑大姐说什么。芳芳,你知道,我最近老纠缠房子问题,这
利用中国大陆东部21台站的43条面大波大圆路径上瑞利面波记录的双台资料,计算出双台间地震面波相速度频散,采用Tarantola概率反演的方法求得相速度频散曲线的分布,并由各处相速度频散曲线反演
根据1920年12月26日宁夏海原大地震(Ms=8.5)地震地表破裂带几何学和位移、震源机制和近代地震活动资料,提出海原大地震震源分段走滑破裂的初步位错模型,计算了在1927年5月23
按照西方发达市场经济国家的说法,商会是由企业、自由职业者和热心公益事业的公民等自愿组成的组织。其主要职能是通过沟通联系、协调服务等,促进工商业以及社会公益性事业的
将TOMS测量的北半球不同纬度各纬向平均逐日O3总量作为无规序列,利用时滞方法重构序列的相空间吸引子,计算其系统状态演化过程中形成的整体结构特征。结果表明,各纬度O3层系统吸引子都人
舞台上,伴随着鼓点的节奏,川剧中司空见惯的绝技正在上演。台下不时传来观众的喝彩声,交杂在锣鼓、唱腔声中,场面热闹非凡。
1. If you fail to plan, you plan to fail. 2. A friend who lies for you may also lie against you.
空间与城市掏钱买地吧,因为不会再造更多土地了。马克吐温曾这样建议道。事实上,土地并非真的稀缺:全美国的人口迁入德克萨斯州也绰绰有余:每家可坐享一英亩以上的土地。
酒精中毒在急诊工作中较为常见,因其可致低血糖症,如救治不及时可导致脑组织不可逆性损害,甚至危及患者生命.故临床上对其早期诊断及治疗是救治成功的关键.我科自2011年7月-2
During the years I was reading English literature in the ivory tower or when I was translating documents within a small cubic space of a big company,I never gav