论文部分内容阅读
在中西跨文化交际中,文化冲突的事例屡见不鲜,严重影响交往的顺利进行。为避免文化冲突,找出东西文化中的差异性很有必要,但探索东西文化中共同的东西也非常必要,对解决文化冲突有益,能促进交往的顺利进行。本文以梭罗与老子的比较研究找出两者的相似性,通过发现东西方人思维方式及文化的相似性来解决两种文化的冲突,并探索东西方人相通的思想带给世人的警示。
In the intercultural communication between China and the West, there are many examples of cultural conflicts that seriously affect the smooth progress of communication. In order to avoid cultural conflicts, it is necessary to find out the differences between Eastern and Western cultures. However, it is also necessary to explore what is common in Eastern and Western cultures. It is good for solving cultural conflicts and promoting the smooth progress of communication. This article uses the comparative study of Thoreau and Lao Tzu to find out the similarities between the two cultures and find out the similarities between Eastern and Western ways of thinking and cultural similarities to resolve the conflicts between the two cultures and to explore the warning brought to the world by the ideas of Eastern and Western people .