【摘 要】
：
【正】 翻译难,翻译诗歌更难。凡是有过一定翻译实践经验的人,差不多都会有同感。这是因为在文学作品中,诗歌比其它体裁的作品,要求艺术概括力更高,语言更精练,意境更含蓄,此
论文部分内容阅读
【正】 翻译难,翻译诗歌更难。凡是有过一定翻译实践经验的人,差不多都会有同感。这是因为在文学作品中,诗歌比其它体裁的作品,要求艺术概括力更高,语言更精练,意境更含蓄,此外还要求节奏,音韵的优美和谐等等。所以,连鲁迅先生早在三十年代也曾说过同样的话:“译诗,真是出力不讨好的事”。然而,尽管译诗是一件“出力不讨好的事”,可是,总还得有人去做。事实上也的确如
其他文献
【正】 中国从1840年鸦片战争到1919年“五四”运动这八十年间,是个紧遽动荡的大变革时期。当中国封建社会闭关自守的大门被西方列强打开以后,一下子新的、旧的、中国的、西
目的：总结功能性消化不良患者的临床治疗体会。方法选取2013年9月～2014年9月间我院收治的功能性消化不良患者81例，分为两组。对照组应用胃肠促动力剂与抗酸剂等药物对症治疗，观察
目的：建立不同厂家所生产丹栀逍遥丸的微生物限度检验方法，并进行比对。方法按照《中国药典》2010年版一及相关检验手册，采用常规法、培养基稀释法对3个不同厂家生产的9批丹栀逍
这几年来,我国对职业教育越来越重视,职业教育稳速发展,职业教育在片面追求数量的同时,忽视了质量的提高,培养出来的学生不能满足经济社会及行业企业对人才的要求,随着智能手机的普及,越来越多的低头族的出现,也给教育带来很大压力,如何引导学生合理的使用手机,并利用智能手机进行学习,是现在教育面临的主要问题,本文以Photoshop教学为例,探讨如何利用雨课堂让学生使用智能手机进行学习的过程。
摘 要：在经济建设不断取得新成果的今天，环境问题开始走进人们的视野并给经济建设带来了长远角度上的制约，只有尽可能提升环境保护力度、加强环境工程建设，才有可能消除环境污染带来的一系列负面影响，使中国经济建设迈进新阶段。而有机化学在环境工程中的应用，则能够达到这一目标，因此有必要对有机化学的概念进行了解，并以此为基础确定有机化学在环境工程中的应用方向及应用优越性等，从根本上保障环境工程的发展质量。
目的：对清胰利胆汤治疗急性胆源性胰腺炎的临床效果进行分析研究。方法选取于2013年2月～2015年1月期间在我院接受治疗的43例急性胆源性胰腺炎患者，将患者随机分为对照组和治疗组
本文基于啮合理论，分析了螺环传动副的效率。采取适当的措施可以使效率大大提高。
<正> 一审美属性在本质上是价值属性。作家或艺术家只有自己观照和体验审美对象的时候,才能获得自己的审美价值。而作者的“观照”与“体验”,都带有自己的理智,因此,审美价
【正】 以爱德华·伯恩斯坦为代表的第二国际修正主义出现于十九世纪末。它的出现绝“不是个别人物的罪孽、过错和叛变,而是整个历史时代的社会产物”,是有其深刻的社会
为探索机织物交织规律表达隐含数字信息的可行性,分析了织物组织的数字化表示方法。以将数字串信息和字母串信息转化为织物组织为例,提出了利用织物组织数字化表达的逆转化过