英语谚语的比喻结构及其翻译

来源 :邵阳学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sw440
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语谚语具有诸多特点 ,英语的比喻结构包括明喻、暗喻、代喻、换喻和拟人等。文章从比喻这一修辞格着手 ,结合翻译理论 ,对英语谚语的特点进行了分析 ,进而指出对英语谚语及其翻译的研究 ,有利于我们了解英汉两种不同语言和文化 ,更好地服务于英语教学。
其他文献
搞好中小学德育教育,应营造良好的道德建设环境,重视习惯培养,在实践中增强德育教育实效,将相关德育规范教育落到实处;应加强各种实践活动以提升学生道德人格,让学生在实践中学会自
书籍装帧设计是平面设计中的重要组成部分,具有独特的艺术特色和艺术魅力。在新的时代环境下随着礼品书、电子类图书的不断涌现,书籍设计更加注重材料、工艺、结构的创新与变
本文从我国农民收入现状入手,在肯定改革开放后我国农民收入取得进步的基础上,重点分析我国90年代后半期农民人均纯收入增速趋缓的原因,并在此基础上提出了增加农民收入的主
重庆将"宜居"的标准定义为"居住舒适、环境优美、生态良好、繁荣和谐"的山水之城。介绍在"宜居"理念指导下的和谐"铜梁"建设成绩,分析了构建"和谐铜梁"过程中存在的问题,提出
蒂莉·奥尔森是美国当代文坛优秀的犹太裔女作家 ,她以非凡的想象力和精湛的叙事技巧揭示犹太民族历史的悲剧和现实生活的困惑 ,表现出作者深沉的民族关注和对劳动人民的深厚
通过技术创新提高软件产业竞争力,是当前和今后一个时期我国软件产业发展的一项重要任务。本文就如何提高我国软件企业技术创新能力作一探讨。
鸢尾素(Irisin)是新近发现的肌肉因子和脂肪因子,具有白色脂肪组织棕色化和提高能量消耗的功能。运动作为PGC-1α/Irisin途径的唯一激活因素,可以通过多条途径激活PGC-1α/Ir
以杨亿、刘筠为代表的宋初"西昆派",是典型的台阁作家群体,无论诗歌和四六文,他们都喜从典籍中寻找写作资源,以富艳雕琢为美,充溢着"馆阁气"。后代台阁作家随着审美观念的变