论文部分内容阅读
某新学者对柳诒徵说:“线装书在新社会已毫无用处,不如付诸一炬!”柳答道:“我非常赞同,且应做得彻底!否则此处焚毁,别处未焚毁,终究无益。应该号召全国一致行动,将线装书焚尽。然而即便如此仍不够妥当,因为世界各国的图书馆里尚有不计其数的中国线装古籍,故应动员他们一起焚毁。否则国外有些汉学家,正在孜孜不倦地研究汉学,倘使有朝一日他们来华,就经史子集向我们提出问题,我们却瞠目结舌难以应对,岂不会贻笑于世界么?”
A new scholar said to Liu Yong: “The wire-bound book is useless in the new society, it is better to put a torch! ” Liu replied: "I strongly agree, and should be done thoroughly, otherwise burned here, elsewhere Burned, after all, helpless.We should call for nationwide concerted action to burn out the installed wire.However, even if this is not good enough, because there are countless Chinese ancient books in the world’s libraries, it should be mobilized to burn them together. Some Sinologists are studying Sinology tirelessly. If they come to China one day and ask questions through the history books, we will find it hard to cope with them. Will not we laugh in the world?