劳务输出已成为宁夏农村回族社区,尤其旱地耕作区和新近吊庄移民区农民的主要经济来源。近3年来,当地回族妇女的劳动力转移活动也颇具规模,其经济效益和社会影响良好。笔者在综合分析跟踪调查所获资料,总结其得与失的基础上,提出当前西北农村回族妇女富余劳动力有效转移的4项措施,以期对宁夏,乃至西北农村回族妇女大规模、长期、行之有效的劳动力转移行为有所帮助。 The export of labor services has become the major source of income for peasants in the rural Hui communities in Ningxia, especially in the dry farming areas and the newly-suspended village. The past three years, the local Hui women labor transfer activities are also large-scale, its economic and social impact is good. On the basis of comprehensively analyzing the data obtained from the follow-up survey and summarizing its gains and losses, the author puts forward four measures to effectively transfer the surplus laborers of the Hui women in Northwest China in the future. With a view to large-scale and long-term implementation of the rural Hui women in Ningxia and even Northwest China, Effective labor transfer helps.