绘画之难,不在技艺,而在境界。境界者,学人之器识、学养、技艺之总和也。古人尝以登高为譬,如孔子登尼而小鲁,登泰山而小天下。然登高之具,如杖履,即画家手中之笔也。是以画家心性之修养,胸襟之开拓,情感之抒发,舍用笔而无他。 The difficulty of painting, not art, but in the realm. Realm, learner’s knowledge, schooling, the sum of skills also. The ancients try to ascend as an example, such as Confucius, Dennis and Lu, Taishan Hill and the world. However, ascended the throne, such as stick, that is the pen in the hands of painters. Painter is based on the nature of self-cultivation, open-minded mind, the expression of emotion, homes with pen without him.