论文部分内容阅读
【正】 为什么高年级笔译课要以修辞为中心?实践证明:只有紧紧抓住修辞层等值转换这个中心环节,才能产生质量高的、能传达原文艺术风格和言语风格的译文。在高年级翻译课教学中,用这个原则来指导学生,可以培养学生的对比研究能力、综合运用能力,以及创造思维能力,从根本上提高其翻译能力。
以修辞为中心进行高年级笔译课教学
【摘 要】
：
【正】 为什么高年级笔译课要以修辞为中心?实践证明:只有紧紧抓住修辞层等值转换这个中心环节,才能产生质量高的、能传达原文艺术风格和言语风格的译文。在高年级翻译课教学
【出 处】
：
修辞学习
【发表日期】
：
1994年4期
其他文献
2012年2月13日，《中国移动哈尔滨、呼和浩特数据中心规划导则及建设要求》咨询成果评审会在北京召开。我院总工程师、副院长蒋远，院副总工程师王新培，院技术部总经理王文成，院计
摘要：煤矿资源是国家经济发展前进的主要来源，中国的迅速发展离不开众多煤矿企业的支持。但是近年来，中国的煤炭企业发展缓慢。其中一个重要原因就是煤矿基层党支部出现了思想跟不上发展潮流的问题。而作为基层党支部的领导者，党支部书记必须提高政治觉悟，加强自身素质，带动基层党支部在正确的道路上不断前进。 关键词：煤矿；党支部书记；支部工作 中图分类号：F24 文献标识码：A doi：10.19311/
随着互联网金融的日益发展,当代大学生的理财方式也越来越丰富,但大学生在利用从互联网中获取的大数据进行理财时也同样存在一些问题,如理财动机单一,理财观念陈旧和理财行为
频谱是移动通信发展的基础条件,通过标准化形成全球统一的移动通信频谱规划有利于降低研发成本、形成规模效应、促进移动通信产业发展。本文分析了移动通信频谱规划的一般程
随着信息化的发展，垃圾彩信逐渐进入人们视野，垃圾彩信的传播不仅影响客户满意度，而且大大浪费网络资源。在强化垃圾彩信的综合治理的同时，运营商应该尽到自身的社会责任，实现垃圾
目前TD与GSM网络系统内外邻区关系的规划、核查都是通过耗时费力的人工方式来实现,所以通过对多系统邻区自动规划算法的研究,实现快速、准确的生成所需的邻区关系,可以大幅度
摘 要：在互联网金融在我国迅速发展的背景下，众筹融资作为一种新兴的融资模式应运而生并逐渐开始成为众多小微企业及个人的创业选择。随着当前我国政府不断出台相关政策以支持大学生创业以缓解当前大学生就业难问题，众筹融资不失为大学生创业融资的一个不错选择。因此，针对众筹融资在我国发展的现状，借鉴国外对众筹融资市场的管理经验，分析我国当前众筹融资市场存在的问题及原因，并站在当前大学生的角度，给我国众筹融资市场
摘要：依据本底趋势线理论，运用月指数分解和距平方法，采用2008-2016年大陆赴台旅游人数的统计数据，从更高的时空分辨率上，探究2016年大巴车事故对大陆赴台旅游业的影响。结果显示大巴车事故对大陆赴台旅游业影响最为严重的月份为7-8月，最后分析了大巴车事故对大陆赴台旅游业造成严重冲击的原因。 关键词：大巴车事故；赴台旅游业；本底趋势线；高分辨率 中图分类号：F2文献标识码：Adoi：10.1
本刊讯 2012年4月26日消息，中兴通讯在2012年中国国际轨道交通展上发布了“中兴通讯uBOSS智能轨道交通解决方案”，这是中兴通讯首次在轨道交通领域推出拥有自主知识产权的新一
本文在对P2P技术及IMS资源控制技术分析的基础上,通过在IMS域引入PCC及RACS架构,提出了一种对P2P业务实现可管可控的方案,并给出了具体实现流程。