【摘 要】
：
甲午战争结束以降,清政府另辟“日本途径”以期力挽狂澜于不倒.该条途径的铺展不仅拓宽了西学输入的渠道,提升了西学东渐的速度,而且创就了直接翻译与间接翻译（转译）并行的双轨
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目“‘东方学’体系建构与中国的东方学研究”(14ZDB083)
论文部分内容阅读
甲午战争结束以降,清政府另辟“日本途径”以期力挽狂澜于不倒.该条途径的铺展不仅拓宽了西学输入的渠道,提升了西学东渐的速度,而且创就了直接翻译与间接翻译（转译）并行的双轨模式,促使中国近代翻译文学迎来空前繁荣的黄金时代.在转译而来的西方文学作品中,以政治小说、侦探小说、科学小说为代表的翻译小说备受青睐,渐从各类文学样式中脱颖而出,独傲群雄.与中国传统小说相比,这些转译小说具有新颖的叙事技巧、深刻的思想主题与多元的题材类型,它们对中国翻译文学乃至中国文学的发展产生了深远影响.
其他文献
经过半年多的精心筹备,由中共贵州省委、省政府、省军区主办的“遵义会议永放光辉——纪念红军长征胜利70周年”展览于9月10日上午10时在中国人民革命军事博物馆举行开幕式。
从本溪旅游纪念品的包装现状入手，强调包装应重在提升文化品位，体现绿色设计的理念，注重引入时尚和科技的含量。在旅游活动过程中，人们往往会在旅游地购买自己所需的、具有一定纪
以丰产、优质,及抗白叶枯病和20个稻瘟病生理小种的水稻花培品种中花8号的成熟胚为材料,诱导愈伤组织,建立细胞悬浮系,分离、培养原生质体,获得了再生植株。中花8号原生质体
2016年11月11日-13日，由中国高等教育学会联合清华大学、浙江大学、浙江天煌科技实业有限公司等共同举办的“第二届全国高等院校工程应用技术教师大赛”决赛在杭州举行，我校共
无线定位系统是社会经济发展和科学技术创新进步的共同产物,对当今社会生产生活中的众多方面起到了良好的促进作用。人们生活水平的逐渐提升,促进私家车的数量越来越多,人们
为了提高煤矿交变湿热试验箱的性能,更好地完成矿用设备的检验需求,在分析煤矿安全生产形势基础上,以数字信号处理器(DSP)为核心设计煤矿交变湿热试验箱温度监测系统。详细设计监测系统的整体结构、DSP和AD7665转换器接口电路及系统软件程序,系统具有测量精度高、稳定性好和实时性强,是煤矿交变湿热试验箱温度监测的理想选择。
【摘要】 通信技术日新月异，给人们带来不少享受。随着数据通信与多媒体业务需求的发展，适应移动数据、在我们还没有完全享受3G移动通信系统商所带来服务的同时，4G移动通信技术的研究已经在逐步的进行着。本文简要分析了4G的网络结构、4G的关键技术（如OFDM，软件无线电，智能天线技术，MIMO技术）、 比较了3G和4G不同指标、分析了3G和4G采用的不同技术。 初步探讨了4G的现状和发展。 【关键词】
高校图书馆要加强学生情报意识的培养山东师范大学申良风随着社会的发展，科技的进步，当今人们正步入一个信息社会，经济上也在进入信息经济时代，对信息利用程度的高低已是一个国家
贫血是慢性肾衰竭的严重并发症之一,由多种因素所致,其中肾脏分泌促红细胞生成素减少是主要因素[1].我院自1998年开始应用依普定(r-HuEPO)治疗肾性贫血28例,取得较好效果,现
这场由好的行政权威发起并赋予合法性的改革——我们在此没有必要质疑北大校方的道德意愿,能否建立一个保障自由、民主、人人得以遵守和有创造性的制度?