论文部分内容阅读
1996年8月,我们随中国建筑学会村镇建设研究会组织的“现代绿色小城镇赴美考察团”,对美国进行了为期15天的考察,先后访问和考察了大小10余个城市,与美国有关政府机构、建筑设计事务所、美国洛杉矶建筑工会进行了座谈,参观了一些大学和科研机构。为期15天的考察是一个相当短的时间,更深的了解美国是不可能的,只能从表面的现象来看一些东西。这里就我们所观察了解到的美国,印象比较深刻的事情,写出来,介绍给读者。
In August 1996, we visited the United States with the “Investigation Team for Modern Green Small Towns Visiting the United States” organized by the Association for Construction of Towns and Villages of China’s Architectural Society. We visited the United States for 15 days and visited and inspected more than 10 cities in size and in the United States. The relevant government agencies, architectural design firms, and the Los Angeles Construction Union held discussions and visited a number of universities and research institutions. The 15-day inspection is a relatively short period of time. It is impossible to understand the United States more deeply. We can only see something from the superficial phenomenon. Here, what we have observed and understood in the United States, the more impressive things are written and introduced to the readers.