文学需要对音乐的感受性。如果没有高山流水的雅致,没有渔舟唱晚的烂漫,没有天籁之音的悠远与旷达,文学创作便可能行之不远。同样,文学研究也应该融入音乐感知的内容,因为音乐与文学特别是诗歌息息相通。这样的相通不单单体现在歌词创作与曲谱、歌唱的关系,更主要的可能是旋律与歌唱对文学感兴特别是诗性感兴的承载与阐扬。 Literature needs sensibility to music. If there is no elegance of mountains and rivers, no fishing boat sings late, there is no sound of the distant and broad-minded, literary creation may not far off. Similarly, literary studies should also incorporate music-aware content because music is intimately connected with literature, especially poetry. Such a link is not only the current lyrical creation and composition, the relationship between singing, the more important may be the melody and singing of literature, especially the poetic and emotional bearing and play.