论文部分内容阅读
日本通产省敦促日本政府在以后十年内,将研究与开发的公共开支提高一倍。如果这个雄伟的目标被接受,它将使日本具有世界上最大的民用研究与开发预算。通产省的这一建议乃是其每十年一次制订的十年计划的一部分,日本政府本周已将其公布。建议要求日本把研究与开发的公共开支从目前占国民生产总值的0.46％提高到1％。现在美国、西德和法国的公共研究开支都略高于1％,英国则略低于1％。但西方国家将其政府研究与开发预算的一半左右投入军事研究,而日本在这方面的投入则要少得多。日本工
Japan's MITI urges the Japanese government to double public spending on research and development over the next decade. If this ambitious goal is accepted, it will make Japan the largest civilian research and development budget in the world. This proposal by MITI is part of its ten-year plan once every ten years, which the Japanese government announced this week. The proposal calls for Japan to raise the public expenditure on research and development from the current 0.46% of GNP to 1%. Public research expenditures in the United States, West Germany and France are now slightly above 1%, while the United Kingdom is slightly below 1%. However, Western countries have invested about half of their government's research and development budgets in military research, while Japan has made far fewer investments in this area. Japanese workers