例谈给中国学生取缅文名字的方法及其涵义

来源 :红河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:enginery_puppet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界上每个民族的人名都有某种特别意义和特殊的取名规则,作为小语种专业教师,也离不开给学生取名这个很有意义的工作.每年招进新生,教师要给每个新生取一个相关专业语言的外文名字.文章根据近六年教学过程中给中国学生取缅文名字的经验,总结给中国人取缅文名字所采用的发音相似法、含义相似法、传统规则法和综合法等几种基本方法,并对相关名字的文化内涵进行简要分析,以帮助缅语教师和对中缅语言文化感兴趣的读者了解名字背后的语言知识、文化内涵和交流价值.
其他文献
期刊
文章首次全面介绍越南哈尼族亲属称谓,通过对越南莱州省孟德县哈尼族亲属称谓词使用情况的调查与分析,从语言学的角度对越南哈尼族亲属称谓的语音特点、构词方式及词源作初步探讨,分析越南哈尼族婚姻家庭形态演变过程.
1rn从桂林机场到贺州的高速路上,喀斯特地貌形成的壁立山峰不断突起,在公路两侧形成阵营般俊秀的大大小小的峰群,载有我们的车子如一支离弦之箭,一直穿梭在这样迷离的群峰异阵里.rn被尊为中国十大最美古镇之一的黄姚古镇,就镶嵌在贺州南部的峰群之中,真武、酒壶、鸡公、叠螺、隔江、天马、天堂、牛岩、关刀等九座翠峰,如“九龙聚穴”般把古镇揽在怀里,壁立的峰群、静如罗带的江水,古铜镜般光亮的石板路、微风拂动的红灯笼、明清特色的青墙黛瓦、石板街道、圆门庭院、阁楼拱桥……我惊异于它能把一段历史完好如初地在这里保存下来,这是
期刊
1rn三月,在微醺的细雨中,在清晨百鸟的鸣啭中,黄姚古镇以她古朴、优雅的容颜,迎接了我.rn中国人自古讲究规矩、方圆,故历代建筑多秉承着这一风格,比如周庄、丽江、凤凰、同里……各有特色,各具千秋.而广西的黄姚古镇与它们相比,安静、秀气、淡雅,有一种别样的味道.
期刊
期刊
紫陶普通制品市场的供给富有弹性,而需求缺乏弹性,其供给量可能会导致总收入的减少.紫陶高端艺术品市场存在供给困难,以及供给者会主观压缩供给量,其消费局限于少数人且需求富有弹性.紫陶遗产类高端艺术品供给完全无弹性.面对外部因素的冲击,紫陶普通制品市场表现为不稳定的现象,而紫陶高端艺术品市场表现为稳定的情形.因此,建议广泛听取各方意见,科学规划紫陶产业的发展,构建良好的创新环境,为紫陶产业提供可持续发展的动力.
期刊
黄昏时分,顺着一条弯转的江流,我们走进了千年古镇黄姚.大巴车载着一路温情停在了一个弥漫着古旧风情的院落.凌空而起的翘角飞檐和高空半悬的山峰对峙而立,酒壶山就这样在朦胧的夜色中接纳了远方的客人.rn打开车门,一轮明月斜挂天上.一股淡淡的植物清香弥漫而来,清澈的空气如流水般迅即渗透衣衫,包裹了肌肤,从毛孔中浸入体内,润润的、湿湿的、柔柔的.整个人的身心完全浸在一个温润的氧吧中,像一片久旱的庄稼逢遇甘霖,急不可耐地打开全身的毛孔,奋不顾身地吸收着空气中的水分、氧气和负氧离子……渐渐的,一个干瘪的皮囊被浸润、舒展
期刊
越南法治反腐从制度安排上表现为制定反腐国家战略,完善国内立法、完善法治反腐的运行机制,建立诚实和反应迅速的政府以及积极参与国际反腐合作.其中法治反腐存在法律制度体系建设不完善、执行层面权责不清晰、法治信仰缺失的问题,但也取得了一些成效:查处贪腐行为没有禁区、法治反腐决心和力度不断加大.
“这个世界上有足够多的傻瓜.”rn黄天翔认为,他便是其中之一.rn6岁那年,他离开家乡黄姚来到省城,一去就是15年,家乡也便遥远成了故乡.故乡是容易走丢的.人一离开,家就成了一所空荡荡的房子,而他的空房子也不复存在,老房子坍塌了,那片空寂的废墟上,飘着邻居家的炊烟.儿时的玩伴成了一家民宿的老板,客气地问他要不要住店.
期刊