论文部分内容阅读
中華人民共和國和印度共和國的第一個貿易協定於今日在新德里簽字。中國對外貿易部副部長、貿易代表團團長孔原代表中華人民共和國政府簽字,印度工商部秘書艾揚格代表印度共和國政府簽字。參加簽字儀式的有中華人民共和國駐印度大使館臨時代辦申健、貿易代表團副團長楊琳及圣體團員、中國大使館商務参贊杜子毅及大使館人員和印度中央政府工商部、外交部及財政部代表。
The first trade agreement between the People’s Republic of China and the Republic of India signed in New Delhi today. Kong Yuan, Deputy Minister of China’s Ministry of Foreign Trade and head of the trade delegation, signed the signature on behalf of the government of the People’s Republic of China. Aiyangge, secretary of the Indian Ministry of Industry and Commerce, signed the government of the Republic of India. At the signing ceremony, Shen Jian, the advisor of the Embassy of the People’s Republic of China to India, Yang Lin, member of the delegation headed by the trade delegation, members of the Embassy of the Embassy in commerce and Counselor Du Ziyi, commercial counselor of the Chinese Embassy, Ministry of Commerce and Industry, Ministry of Foreign Affairs of India’s Central Government, And representatives of the Ministry of Finance.