出身：曾任职证券公司、基金公司，10年前即投身私募
　　经历：15年证券和期货实战经验
　　业绩：在其有记录投资历程中仅3年亏损，其余12年年均盈利30％以上
　　风格：追求长期收益
　　IF：《投资与理财》记者　叶辉　CJ：上海鑫地投资管理有限公司总经理　蔡杰
　　一个月前，阳光私募基金上海鑫地宣布，将自掏腰包1250万元弥补客户损失，引发震动。对此，上海鑫地投资管理有限公司总经理蔡杰接受本刊记者采访时认为，自己只是做了应该做的事情，补偿没什么值得炫耀的，毕竟投资的目标是帮客户赚钱，而不是亏损之后补偿客户钱。
　　IF：鑫地1期去年战胜了大盘，您还是自掏腰包主动补偿给客户1250万元，这以前在公募、私募好像没有先例，是什么想法让您有了这么一个举动?
　　CJ：当初有承诺，提到超过15％的亏损给予补偿。当然，这不是信托合同规定的。业绩不好我们也愧疚，当初判断出现一些失误，觉得会赔，但没想到会赔得这么多。我们也不是钱多得没处花了，不过既然有承诺，就得兑现，鑫地的价值观之一就是“诚信合作”。作出补偿的决定后，一些客户还不相信，说“不可能吧”，因为这是他们从没有遇到过的事。
　　IF：当时这么做的时候，有没有想到这会成为一个标志性的事件?有这么大的影响?
　　CJ：没有。当时做了之后没太关注，不过觉得做了自己应该做的事情。不过，我认为补偿不是办法，也没什么值得炫耀的，毕竟投资的目标是帮客户赚钱。
　　IF：现在各类私募业绩排行榜越来越多了，透明化对管理人有没有带来压力?
　　CJ：排行榜可以使更多人了解私募，它也确实给管理人带来一定的压力。我认识一些人很擅长做短线，那样短期排名就靠前。客户会给管理人一些压力，不过我们不能动摇，必须坚持长期投资的理念。提醒一下投资人，如果看排名的话，一定要看长期排名。
　　IF：您怎么看待眼前的市场?
　　CJ：虽然我们无法预测2009年的具体股指点位，但是市场上不少优质股票的投资价值已经开始显现。现在的市场总体估值水平，为我们提供了一个精心筛选优质企业的机会，为长期投资提供了一次极佳的介入时机。这样的机遇，也许一辈子不会遇到多少次。如果现在进行投资，我相信5年以后年收益15％应该没有问题。
　　IF：您怎么评价生活和工作的自己?
　　CJ：生活中我是个随意的人，不注重细节。我在投资行业有超过15年的经验，经历过多次牛熊市场的转换，任何时候我都尽力保持一颗平常心，平衡生活和工作，关注客户和员工利益。投资是我的兴趣和爱好，也是我的专长，我离不开这个行业，从来不感到疲惫。
　　
　　蔡杰
　　上海鑫地投资管理有限公司董事总经理，中欧国际工商学院EMBA。曾在基金管理公司和证券公司工作，有15年证券和期货从业经验，其中从事证券和期货的私募投资已有10年。在其有记录的投资历程中，仅3年亏损，其余12年年均盈利30％以上，累计复合增长达23％以上。