论文部分内容阅读
尽管我们暂时还不能给出“物业管理”的准确定义,甚至我们还不知道,物业管理将会被赋予什么样的内容、功能和价值。但是2003年,无疑将是中国社区建设具有里程碑意义的一年,将是中国物业管理具有划时代意义的一年,将是对中国社会基层政权、人居状态和文化群落的构成和发展产生重要影响的一年。即将在2003年正式出台的《中国物业管理条例》,无论有人认为她是否应属于基本法行政法行业法,
Although we can not yet give a precise definition of “property management”, we do not even know yet what kind of content, function and value will be given to property management. However, in 2003, it will no doubt be a landmark year for China’s community building. It will be an epoch-making year for China’s property management and will have a significant impact on the composition and development of grass-roots political power, human settlements and cultural communities in China. Year The forthcoming “Property Management Regulations of China” to be promulgated in 2003 no matter whether anyone thinks she should belong to the industrial law of the Basic Law,