论文部分内容阅读
【摘 要】 公式是科技期刊的重要组成部分,在科技信息传播中发挥重要作用。文中介绍了科技期刊公式的作用及科技期刊公式编排中存在的问题,提出了科技期刊公式编排标准化的要求,有利于期刊格式的规范统一,能够提高科技期刊的质量,对科技信息的传播起到积极的促进作用。
【关键词】 科技期刊 公式 标准化
科技期刊已成为科学知识传播、交流和存储的重要载体,其发展壮大对我国科技事业的迅速发展起到积极的推动作用。它是交流科技成果、普及科学知识、探索学术问题的重要传媒。科技期刊要与国际期刊接轨,就必须遵守编排规范,提高期刊的编校质量。其中重要的一部分即是公式编校质量的提高。
公式在科技论文中占有较大的比重,其编排的难度也很大,最美观、最节省版面而且正确、合理、规范地表达每个数学公式,是期刊编辑应给予足够重视的事情。因此,需要科技期刊编辑不断学习相关标准,在工作中不断实践,促进公式规范化水平的提高。
1 科技期刊公式的作用
公式是科技期刊中的重要部分,是一些文章的必要部分,在科技信息的传播中发挥重要作用。科技期刊中的公式是科技论文不可缺少的表达形式;公式在科技论文中主要用于建立模型、命题的证明、推导、计算数据等,具有简洁、逻辑性强等特点,能够将文字表达不清的内容清晰表达。公式在一些研究类科技论文中占有较大篇幅,利用公式推导出的结论和数据,是文章的核心部分。
2 科技期刊公式编排中存在的问题
2.1公式序号编排问题
公式的序号编排上存在许多差异,甚至在同一种期刊上有多种编排格式。编排格式不统一:既有(1)、(2)、(3)等,又有(1a)、(1b)、(1c)等,甚至还有(1*)、(2*)、(3*)等,比较混乱;按“章”编式号时同时出现(1.1)、(l-l),(l.la)、(l.1b)等格式;还有用字母编序号的,如(A)、(B)或(H1)、(H2)等;有的公式与序号之间用“…”连接,有的不用“…”连接[1]。
2.2公式双栏排版问题
在双栏排版的科技期刊中,由于版式的变化,相关理念都发生了相应的变化:从对称性来说,双栏排版更讲究整个版面的对称性,而非各单栏的对称性;双栏排版从视觉上来说更具有整体美感,而这种美感建立在两栏版式的均衡上,公式因其内容的特殊性,在视觉上不易与文字形成平衡;从完整性来说,双栏排版增加了公式换行的几率,而且与上下文的联系也变得更为复杂[2]。
2.3公式换行问题
(1)公式的换行没有规律,有的在数学符号前换行,有的在数学符号后换行。
(2)换行时,有时用逗号,有时分号,有时不用。
(3)1行能排下时还要换行;正常行距时,1行排不下,缩行距,使公式紧密排列成1行,识别很困难。
(4)换行后,公式分布在两栏中,影响阅读。
2.4公式中符号的正斜体和大小写问题
(1)公式中的符号全用正体或全用斜体。
(2)公式中的符号全用大写或全用小写。
这样看起来编排形式一致,但不符合相关标准要求。
2.5公式中变量的说明文字问题
(1)公式中的变量没有全部说明含义(该研究领域内熟知的变量除外)。
(2)变量的说明文字后接排其他正文内容。
(3)说明变量含义后,没有写出变量单位(无量纲单位除外)。
(4)说明文字的变量比公式中的多。
2.6组合公式编排问题
组合公式中,有的公式左空2格排列,有的居中排列,格式不统一。
2.7公式来源问题
没有对公式来源进行必要说明,而直接写出公式,并利用该公式进行计算推导等,计算出数据并得出结论。
3 科技期刊公式编排标准化要求
3.1公式序号编排要求
由于科技期刊中论文篇幅一般不长,序号采用(1)、(2)、(3)、(4)…编排较好,公式和序号间空格,序号右侧对齐。这样编排简洁、清晰,便于查找和对比。
3.2公式双栏排版要求
鉴于双栏排版中公式编排设计理念的变化,可采取一种新的编排格式:公式(等式)一律左起缩进2个字符编排;公式的推导过程(换行)也一律左起缩进2个字符编排。当一个表示式或方程式需断开而用两行或多行来表示时,最好在紧靠其中记号“=、+、-”等处断开,而在下一行开头不应重复这一记号。
3.3公式换行要求
公式的换行应在数学符号后进行。换行时,不用逗号、分号等符号。1行能排下时不要换行;1行排不下时,需换行。换行后,公式应分布一栏中。
为了保持公式的完整性和科学性,在很多情况下是不能够换行的。如:(1)在微分号、积分号、求和号、连乘符号等运算符号后不能换行;(2)在指数函数、对数函数、三角函数、反三角函数、双曲函数、伽马函数等特定函数符号后不能换行;(3)变量的上下标不得换行;(4)左括号后、右括号前不宜换行。例如,一般函数f(x)是一个整体,在任何一个地方断开换行都不合适[2]。
从数学的含义来说,由于引进了负数,一个数与它的正、负符号不能分开;同时,数学式中的“加、减”号,也可作为一个数(或表达式)前的“正、负”号。因此,在式子需断开时,不能将一个数(或式)与其前面的“正、负”号分开,即“正、负”号应该紧靠在一个数(或式)前[3]。
如多个GB类强制性标准出现不一致时,应依据该标准发布时间的先后执行。时间越新,则标准越新。如参照新标准进行数学公式转行,较其他标准在规则上简明且更具科学性,也不致产生歧义[4]。
3.4公式中符号的正斜体和大小写编排要求
公式中符号的正斜体、大小写均有不同含义,不可随意改变,否则将改变公式的本质含义。在编辑加工时一定要仔细阅读论文,对公式中符号的正斜体要仔细加以区分,多与作者沟通,以免引起歧义[5]。 变量、函数、点、段、弧用斜体字母表示,常量、具有特殊定义的函数和算子用正体字母表示,矩阵符号用大写黑斜体字母表示,矩阵元素用白斜体字母表示[6]。
3.5公式中变量的说明文字编排要求
公式中的变量应全部说明含义(该研究领域内熟知的变量除外)。变量的说明文字后不接排其他正文内容。说明变量含义后,应写出变量单位(无量纲单位除外)。说明文字的变量与公式完全对应。
3.6组合公式的编排要求
由于有的组合公式中每行的长短不一,如果全部左对齐排列会显得整个公式繁杂、凌乱。因此建议以最长的一行为基准,其他各行居中排列,这样公式看起来一目了然[5]。
3.7公式来源说明要求
一般来说,需要对公式的来源进行说明,以证明公式的合理性,否则读者对公式的权威性有所怀疑。文献来源不明将导致作者不敢随意引用该文中的研究成果[6]。
4 结束语
公式的编排是科技期刊编辑工作中的重点和难点之一。公式本身的特点决定了编辑在工作中很难对其分割和组合。标准化[7-8]是提高期刊质量的重要措施。科技期刊公式标准化是科技期刊编排格式标准化的重要组成部分。
科技期刊中公式编排得标准、规范,才能准确反映科研成果所包含的信息,才能不产生歧义。因此,要求编辑要不断学习关于公式编排的标准和规范,正确地分析编辑过程中遇到的各种问题,不断提高期刊质量,不断提高编辑水平,为科技信息的传播多做贡献。
参考文献:
[1]夏金玉.科技论文数学公式序号编排的标准化问题.编辑学报,2013(3):243-244
[2]陈国忻,娄峰.科技期刊数学公式的双栏编排格式研究.学报编辑论从,2009:63-66
[3]刘春.数学符号与数学公式中某些编排规范的反思.中国科技期刊研究,2005(5):756-757
[4]熊春茹.科技书刊数学公式转行编排标准亟待统一.科技与出版,2002(4):51
[5]石幸利.科技期刊中图表及公式的编排规范. 重庆科技学院学报(自然科学版),2013(3):174-176
[6]谢文亮,张宜军.科技期刊中数学公式的规范表达.编辑学报,2013(3):240-242
[7]王艳琴.标准化期刊的定位与特色.中国标准化,2007(7):30-32
[8]唐奇.高校学位论文标准化研究.标准科学,2013(5):53-55
[9]陈浩元,郑进保,李兴昌.科技书刊标准化18讲.北京:北京师范大学出版社,1998
【关键词】 科技期刊 公式 标准化
科技期刊已成为科学知识传播、交流和存储的重要载体,其发展壮大对我国科技事业的迅速发展起到积极的推动作用。它是交流科技成果、普及科学知识、探索学术问题的重要传媒。科技期刊要与国际期刊接轨,就必须遵守编排规范,提高期刊的编校质量。其中重要的一部分即是公式编校质量的提高。
公式在科技论文中占有较大的比重,其编排的难度也很大,最美观、最节省版面而且正确、合理、规范地表达每个数学公式,是期刊编辑应给予足够重视的事情。因此,需要科技期刊编辑不断学习相关标准,在工作中不断实践,促进公式规范化水平的提高。
1 科技期刊公式的作用
公式是科技期刊中的重要部分,是一些文章的必要部分,在科技信息的传播中发挥重要作用。科技期刊中的公式是科技论文不可缺少的表达形式;公式在科技论文中主要用于建立模型、命题的证明、推导、计算数据等,具有简洁、逻辑性强等特点,能够将文字表达不清的内容清晰表达。公式在一些研究类科技论文中占有较大篇幅,利用公式推导出的结论和数据,是文章的核心部分。
2 科技期刊公式编排中存在的问题
2.1公式序号编排问题
公式的序号编排上存在许多差异,甚至在同一种期刊上有多种编排格式。编排格式不统一:既有(1)、(2)、(3)等,又有(1a)、(1b)、(1c)等,甚至还有(1*)、(2*)、(3*)等,比较混乱;按“章”编式号时同时出现(1.1)、(l-l),(l.la)、(l.1b)等格式;还有用字母编序号的,如(A)、(B)或(H1)、(H2)等;有的公式与序号之间用“…”连接,有的不用“…”连接[1]。
2.2公式双栏排版问题
在双栏排版的科技期刊中,由于版式的变化,相关理念都发生了相应的变化:从对称性来说,双栏排版更讲究整个版面的对称性,而非各单栏的对称性;双栏排版从视觉上来说更具有整体美感,而这种美感建立在两栏版式的均衡上,公式因其内容的特殊性,在视觉上不易与文字形成平衡;从完整性来说,双栏排版增加了公式换行的几率,而且与上下文的联系也变得更为复杂[2]。
2.3公式换行问题
(1)公式的换行没有规律,有的在数学符号前换行,有的在数学符号后换行。
(2)换行时,有时用逗号,有时分号,有时不用。
(3)1行能排下时还要换行;正常行距时,1行排不下,缩行距,使公式紧密排列成1行,识别很困难。
(4)换行后,公式分布在两栏中,影响阅读。
2.4公式中符号的正斜体和大小写问题
(1)公式中的符号全用正体或全用斜体。
(2)公式中的符号全用大写或全用小写。
这样看起来编排形式一致,但不符合相关标准要求。
2.5公式中变量的说明文字问题
(1)公式中的变量没有全部说明含义(该研究领域内熟知的变量除外)。
(2)变量的说明文字后接排其他正文内容。
(3)说明变量含义后,没有写出变量单位(无量纲单位除外)。
(4)说明文字的变量比公式中的多。
2.6组合公式编排问题
组合公式中,有的公式左空2格排列,有的居中排列,格式不统一。
2.7公式来源问题
没有对公式来源进行必要说明,而直接写出公式,并利用该公式进行计算推导等,计算出数据并得出结论。
3 科技期刊公式编排标准化要求
3.1公式序号编排要求
由于科技期刊中论文篇幅一般不长,序号采用(1)、(2)、(3)、(4)…编排较好,公式和序号间空格,序号右侧对齐。这样编排简洁、清晰,便于查找和对比。
3.2公式双栏排版要求
鉴于双栏排版中公式编排设计理念的变化,可采取一种新的编排格式:公式(等式)一律左起缩进2个字符编排;公式的推导过程(换行)也一律左起缩进2个字符编排。当一个表示式或方程式需断开而用两行或多行来表示时,最好在紧靠其中记号“=、+、-”等处断开,而在下一行开头不应重复这一记号。
3.3公式换行要求
公式的换行应在数学符号后进行。换行时,不用逗号、分号等符号。1行能排下时不要换行;1行排不下时,需换行。换行后,公式应分布一栏中。
为了保持公式的完整性和科学性,在很多情况下是不能够换行的。如:(1)在微分号、积分号、求和号、连乘符号等运算符号后不能换行;(2)在指数函数、对数函数、三角函数、反三角函数、双曲函数、伽马函数等特定函数符号后不能换行;(3)变量的上下标不得换行;(4)左括号后、右括号前不宜换行。例如,一般函数f(x)是一个整体,在任何一个地方断开换行都不合适[2]。
从数学的含义来说,由于引进了负数,一个数与它的正、负符号不能分开;同时,数学式中的“加、减”号,也可作为一个数(或表达式)前的“正、负”号。因此,在式子需断开时,不能将一个数(或式)与其前面的“正、负”号分开,即“正、负”号应该紧靠在一个数(或式)前[3]。
如多个GB类强制性标准出现不一致时,应依据该标准发布时间的先后执行。时间越新,则标准越新。如参照新标准进行数学公式转行,较其他标准在规则上简明且更具科学性,也不致产生歧义[4]。
3.4公式中符号的正斜体和大小写编排要求
公式中符号的正斜体、大小写均有不同含义,不可随意改变,否则将改变公式的本质含义。在编辑加工时一定要仔细阅读论文,对公式中符号的正斜体要仔细加以区分,多与作者沟通,以免引起歧义[5]。 变量、函数、点、段、弧用斜体字母表示,常量、具有特殊定义的函数和算子用正体字母表示,矩阵符号用大写黑斜体字母表示,矩阵元素用白斜体字母表示[6]。
3.5公式中变量的说明文字编排要求
公式中的变量应全部说明含义(该研究领域内熟知的变量除外)。变量的说明文字后不接排其他正文内容。说明变量含义后,应写出变量单位(无量纲单位除外)。说明文字的变量与公式完全对应。
3.6组合公式的编排要求
由于有的组合公式中每行的长短不一,如果全部左对齐排列会显得整个公式繁杂、凌乱。因此建议以最长的一行为基准,其他各行居中排列,这样公式看起来一目了然[5]。
3.7公式来源说明要求
一般来说,需要对公式的来源进行说明,以证明公式的合理性,否则读者对公式的权威性有所怀疑。文献来源不明将导致作者不敢随意引用该文中的研究成果[6]。
4 结束语
公式的编排是科技期刊编辑工作中的重点和难点之一。公式本身的特点决定了编辑在工作中很难对其分割和组合。标准化[7-8]是提高期刊质量的重要措施。科技期刊公式标准化是科技期刊编排格式标准化的重要组成部分。
科技期刊中公式编排得标准、规范,才能准确反映科研成果所包含的信息,才能不产生歧义。因此,要求编辑要不断学习关于公式编排的标准和规范,正确地分析编辑过程中遇到的各种问题,不断提高期刊质量,不断提高编辑水平,为科技信息的传播多做贡献。
参考文献:
[1]夏金玉.科技论文数学公式序号编排的标准化问题.编辑学报,2013(3):243-244
[2]陈国忻,娄峰.科技期刊数学公式的双栏编排格式研究.学报编辑论从,2009:63-66
[3]刘春.数学符号与数学公式中某些编排规范的反思.中国科技期刊研究,2005(5):756-757
[4]熊春茹.科技书刊数学公式转行编排标准亟待统一.科技与出版,2002(4):51
[5]石幸利.科技期刊中图表及公式的编排规范. 重庆科技学院学报(自然科学版),2013(3):174-176
[6]谢文亮,张宜军.科技期刊中数学公式的规范表达.编辑学报,2013(3):240-242
[7]王艳琴.标准化期刊的定位与特色.中国标准化,2007(7):30-32
[8]唐奇.高校学位论文标准化研究.标准科学,2013(5):53-55
[9]陈浩元,郑进保,李兴昌.科技书刊标准化18讲.北京:北京师范大学出版社,1998