国内近十年旅游翻译研究综述

来源 :人间 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xielinyun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游文本的翻译是促进对外宣传和吸引外国游客的重要窗口和有效途径。目前为止,国内学者对旅游文本英译进行了多方面的探讨和研究。文章总结归纳了中国期刊全文数据库(CNKI)2005年-2015年旅游翻译的相关研究。发现研究集中于理论性研究、实践性研究、主题划分研究以及地域划分研究四个角度。对旅游网站文本的研究较少,今后应该加强运用语料库研究模式研究旅游网站文本的英译和汉译。
其他文献
【正】 我们研究王船山这样一个中国哲学史上的伟大人物和大思想家是很有意义的。中国哲学史应该使它成为科学的历史,应该使哲学史成为富有科学性富有战斗性的哲学史,应该把
【正】 正确认识必然性与偶然性的辩证关系,把握它们发展变化的规律,对于我们在实际工作中了解事变性质及其进程,是有其重要意义的。在马克思主义以前的哲学家、历史学家以及
思维能力是一个人的核心能力。幼儿的思维是后天形成的,幼儿思维处于直观行动思维向具体形象思维的发展过程中。语言是幼儿思维的基础。无论初期思维、基本思维、到发展阶段思
校企合作间的深层次问题即体制机制问题已越来越受到关注,本文探索职业教育校企合作体制机制的创新,以青岛酒店管理职业技术学院酒店管理专业中高职联盟为研究案例,论述搭建区域
【正】 一社办工业的迅速发展我国农村人民公社化以后,社办工业有了迅速的发展,在全国二万四千多个人民公社中,已经办起了几十万个小型工业单位。1959年农村人民公社工业的产
【正】 最近,湖北省经济学会召开了关于社会主义利润问題的学术讨论会。参加讨论会的有经济理论工作者、有关的领导机关和在工业企业工作的同志。讨论是围绕着《江汉学报》第
人社局贾局长今天晚上又喝高了,看上去显得面红耳赤,极度兴奋。坐在回家的奥迪车里,贾局长打着酒嗝,吐出几个含含糊糊的字眼:“小刘啊,你会周公解梦吗?”“会,会,当然会。贾局长您需要的,我哪能不会呢?”“年轻人,很好嘛!”贾局长打着官腔,无奈舌头还是短了半截,“那你……你就替我解一解,那个……昨天晚上,我梦见三、三只这么大的蟠桃,放在我家……我家的冰、冰箱里,晚上,忽然贼撬开防盗门进了家,那么多……那
【正】 一篇学术理论文章如能在內容上、形式上做到雅俗共赏,其价值就远不止博得少数专家的欣赏,而且能对广大群众起到革命的教育作用;水平高的看了不觉低俗浅陋,水平低的看
湖北哲学学会辩证唯物主义与历史唯物主义专业组,于1961年12月23日讨论了社会基本矛盾问题。讨论是围绕李昌登同志的《关于社会基本矛盾》和柯彰、林杏章同志的《社会主义制