商务英语口译中礼貌原则的应用分析

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q412202242
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在商务口译活动中,译者在具备相关专业知识的基础上,还要掌握本土文化及客户国家、地域的风土人情、传统习俗、生活方式和价值观念等.本文阐述了顾曰国及杰弗里利奇提出的中西礼貌原则,说明了在商务口译中对礼貌原则的研究的重要性及其对外语教学的启示.
其他文献
本文叙述了一种结构简单,价格低廉的具有远地/本地功能的可程控电压源的结构及工作原理。该电压源可以在额定电压范围内,由系统控者按远地工作方式任意设定输出电压的极性和
新课标提出的“以学生发展为本”是以学生为主体,以学生为本位的教育理念,是教育的精髓.它强调教育要使学生的素质处于不断的发展状态,注重全体学生的发展,重视学生的全面发
醒来已是早上九点,觉得感冒并没有消退.三月的圣彼得堡,白昼依然很短.向窗外望去,天刚放亮.撩开窗帘,用手指的热量化开玻璃上的冰霜,隐约见阴晦的天空中雪花飞舞.圣诞节过后
石头回来了.那年石头是一个人逃走的,回来却不是一个人了.石头带回来个满嘴东北口音的俊媳妇,并且还有个十三四岁的虎头虎脑的胖小子.真个是几十年河东几十年河西,不就二十
《音乐课程标准》在教学建议中指出:“教师是沟通学生与音乐的桥梁”,“教师应在教学过程中建立民主平等的师生互动关系”。遵循这一思想,我在教育互动方面进行了以下探索:一
培养学生创造能力是我国数学教育观念更新的要求.rn所谓创造就是对常规思路的逆反,对某一事物有独创的见解.数学中的创造能力主要体现在对数学中原有的概念、理论和方法进行
应智经师兄猛小田介绍进入了紫光印务公司.这是他或许连做梦也梦不着的单位.车间的工友早说师兄脑子活,路子野,有远见.别人对下岗还没心理准备时,师兄就大胆辞了公职,通过考
作为苏联时代最负盛名的作家高尔基,他的一生正如他给自己取的名字代表着痛苦一样,从悲惨的痛苦开始,又在极度的痛苦中结束.不同的是,少年时代的痛苦让他看透了沙俄统治的黑
古代优秀的山水诗,都是佳山胜水的自然美在艺术上的再现,因而具有强烈的艺术感染力,给人美的享受.像谢叠山笔下那些歌颂祖国壮丽山河的山水诗,将国家民族的命运和个人的身世
高等教育将成为培养高素质创新人才的基地,成为国家创新体系的重要组成部分,成为新技术产业化的重要推动力量.因此,大学生创新素质的培养就成为高等学校教育、教学改革的重要