论文部分内容阅读
黨的十八屆三中全會《關於全面深化改革若干重大問題的決定》(以下簡稱《決定》)明確提出「推進法治中國建設」的新戰略,並強調「必須堅持依法治國、依法執政、依法行政共同推進,堅持法治國家、法治政府、法治社會一體建設。」無疑,「法治中國建設」新戰略的提出,標誌著中國法治建設進入到一個全面深化改革的新階段,意味著中國法治建設又一次極爲重要的全面提速與極爲深刻的轉型升級,同時也爲全面深化改革背景下進一步推進依法行政、加強法治政府建設指明了新的方向,提出了新的任務。本文擬結合《決定》所提出的「法治中國建設」新戰略及其新要求,對深化改革背景下法治政府建設的新任務重點作出三個方面的簡要分析和解讀。
The “Decision on Some Important Issues of Fully Deepening Reform” (hereinafter referred to as “Decision”) of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee clearly put forward the new strategy of “promoting the rule of law in China” and emphasized that “we must adhere to the principle of governing the country according to law, governing according to law, Administration and administration, and adhering to the rule of law, the government under the rule of law and the rule of law and society as a whole. ”No doubt, the proposed new strategy of“ building the rule of law in China ”marks a new stage in the development of China’s rule of law that will deepen the reform in an all-round way. An extremely important comprehensive speed increase and a profound transformation and upgrading. At the same time, it also pointed out a new direction and proposed new tasks for further promoting administration by law and strengthening the government by law under the background of deepening the reform in an all-round way. Based on the new strategy of “rule of law in China” proposed by “Decision” and its new requirements, this article intends to make a brief analysis and interpretation on three major aspects of the new task of building a government under the rule of law in the context of deepening the reform.