一列缓缓行驶的列车上，尼可和阿杰正在玩海盗棋。两个男孩看上去都没精打采的，那是因为列车餐厅提供的晚餐实在糟糕透顶，尤其是当一位客人在饭菜里吃出一只蟑螂后，整个餐厅的客人都倒足了胃口，最后列车长出面才算是平息了事端。可直到现在，想起在餐厅发生的事情。尼可和阿杰仍然感到阵阵作呕。
　　在他们身边，尼可的父母早已入睡。列车明晨五点钟到达C城，由于没有买到卧铺票，他们只能坐着将就一晚了。尼可和阿杰本来想玩个通宵，不过事实证明他们的精力并不像他们认为的那么充沛，才刚过十一点就都没了精神。只是在睡觉前，他们又跑到卫生间刷了一次牙，这已经是他们晚餐后第四次刷牙了。
　　时间慢慢流淌，到了凌晨两点，整个车厢的乘客都沉入了梦乡，行驶中的列车忽然放慢速度停了下来。半梦半睡中的尼可知道，在他合眼之后，这是列车第三次到站了。起初他对此并未在意，然而很快他就觉得不对劲了。尼可睁开眼睛，看见两位警官跟在列车长身后，急匆匆地走了过来。
　　“发生什么事了？”尼可问列车长。
　　“没什么，孩子，好好睡你的觉吧，一切都很好。”列车长一面说，一面从他身边匆匆走过。看他一脸凝重的表情，谁也不会相信那是“没什么”的样子。
　　“嘿，阿杰，阿杰。”尼可用力摇晃阿杰，阿杰马上醒了过来。
　　“跟我走。”尼可冲阿杰挥挥手。“怎么了？”阿杰揉着眼睛不满地嘟噜，“大半夜的，你又发什么疯啊？”“我没发疯，刚才有警察上车了。”尼可把刚才发生的事情讲给了阿杰，阿杰这才勉强打起精神，跟着尼可向前走去。
　　两个男孩尾随在列车长和两位警官身后，穿过一节又一节车厢，没过多久便来到了最后一节车厢，在那里他们看到了贝尔和莱克先生。
　　他们是某某银行的运钞员，此次他们负责将五百万旧钞送至M城销毁，为确保安全起见，银行特意包下了整节车厢。就像以往数次押运旅程一样，一路上平安无事，直到凌晨2：10。
　　“有两个蒙面匪徒闯了进来，”莱克先生满脸张皇地说，“对，就是两个，一个高个子，一个矮胖子，他们都蒙着脸，还戴着手套，拿着枪，哼，这两个混蛋冲进来就拿枪指着我们，然后……”
　　“然后我们反抗来着，他们就打了我们。你看，看看我脸上的伤。”贝尔先生指着自己的右脸，上面有一道深深的划痕，伤口还在流血。
　　“他们也打了我，不过还好，只是踢了我几脚，我没挂彩。”莱克先生庆幸地笑了笑，贝尔先生马上狠狠地瞪了他一眼。
　　“那么然后呢，你们押运的钞票呢？被抢走了是吗？”一位警官目光在莱克先生和贝尔先生脸上转来转去。
　　“是的，被抢走了，不然他们干吗来了？”嘴快的莱克先生立刻说道。
　　贝尔先生叹了口气，指着一扇被砸碎的车窗说道：“两个箱子，都是从这扔出去的……”
　　莱克先生打断道：“没错，当时火车还在行驶中，我想他们多半还有同伙在车外等着，肯定是这样的。”
　　似乎对自己的讲话被打断很不满意，贝尔先生又瞪了莱克先生一眼，说道：“有可能是这样，不过很难讲，因为他们很快就从车上跳了下去。”
　　一位警官继续就一些细节问题向两位先生询问，另一位警官在车厢里细细搜寻起来。很快他在角落里找到了两个半截烟头，还有一枚带血的戒指。看到那枚戒指后，不等贝尔先生说话，莱克先生就激动地叫了起来：“是它！就是它！贝尔的脸就是被它划破的！”
　　“你是说是匪徒丢在这儿的？”警官问道。
　　“是的，那两个烟头也是，我和贝尔都不抽烟的。”莱克先生看了看贝尔先生，似乎对此很是骄傲。
　　“他为什么这么做呢？”一旁的阿杰忽然问道，“为什么要把戒指丢在这儿？”
　　“可能他讨厌血吧，”莱克先生说完才意识到问自己话的是个孩子，脸色立刻一变，呵斥道，“你们两个是谁家的孩子？这里没你们什么事，快出去！”“我们可是大名鼎鼎的校园侦探，这案子我们肯定能破得了！”阿杰夸口道。两位警官笑了。
　　“好吧，你们就留下吧。”一位警官说道，“如果破不了案子可要唯你们是问哟。”
　　阿杰点了点头，问莱克先生：“那两个劫匪不是蒙着脸吗？怎么会抽烟的？”
　　“怎么了？”莱克先生一脸不屑地说，“你没见过电影里那种露出眼睛和嘴巴的头罩吗？”
　　阿杰耸耸肩，没话可说了。可是尼可忽然想到什么，眼睛一亮，立刻向警官揭穿了莱克和贝尔先生的谎言。在警官的询问下，两人终于承认，是他们一手策划了这起劫案。