文学翻译中的语言模糊问题研究

来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CT1978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>一、语言的模糊性模糊性是语言的一个基本的、客观的属性,是语言学中存在的固有现象。语言,是人类社会在长期的进化发展中,在对世界有了认识与思考以后开始出现的一种用以记录和表述世界的工具。在客观世界里,被描述的事物既有具体的、可计量的,也有抽象的,不可被计量的。这就意味着一些客观存在的事物无法用具体的、量化的标准来进行描述,
其他文献
通过分析页岩气地质调查井的目的与要求,确定小口径岩心钻探技术在此领域的适用性。从页岩的物理化学特征以及页岩气气藏特点着手,开展对小口径岩心钻探技术应用于此领域的技
随着社会经济的快速发展,市场经济体制深入推进,市场竞争日益严峻,企业分化、重组及合并等问题日益增多,此种情况下合并报表形成。企业经营管理中,合并报表对企业集团整体财
<正>例1:患者,男,52岁,国家干部,已婚。因上腹部隐 痛反复发作伴烧心、返酸、嗳气1年就诊,经我院纤维胃镜 检查为充血性胃窦炎,14C尿素呼气试验检测幽门螺杆菌 (阴性)。给雷
主权通常被视为国家内部权威的产物,但这种观点存在着显见的矛盾和不足。从体系来看,主权是国家为摆脱多元体系的不安全感,相互给予彼此最基本安全保障的产物,主权的产生非但
<正>《平凡的世界》曾经是60后、70后甚至80后几代人共同的阅读记忆与精神食粮。至今我依然能够清晰地同想起大学秉烛夜读原著的情景,怦怦的心跳如同叙事人的旁白。20年后,缓
<正>山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼、
稀缺资源的配置是经济理论讨论的永恒主题 ,企业理论的研究目的是考察企业在资源配置中的作用。在企业理论的发展过程中 ,不确定性的引入是打破“企业黑匣论”和分析企业竞争
为探讨上皮钙粘蛋白在胃粘膜病变中表达的临床意义,采用免疫组织化学ABC法对30例胃粘膜病变标本进行上皮钙粘蛋白检测,结果,炎性粘膜上皮钙粘蛋白表达量比正常粘膜低,仍以膜性分布为主
中国宏观物流管理目前总体水平不高,实践中还存在管理体制不顺、资源整合不力、物流通道不畅等一系列突出问题。提高中国宏观物流管理总体水平,必须下大力气解决这些问题。