从体裁角度谈文学语体翻译

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhnyzz520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学语体是为文学服务的语言变体。文学是语言的艺术,是用语言塑造形象以反映生活、表达作者思想感情的艺术。在文学领域中,不同体裁形式所使用的语言具有独特的美学功能,与艺术活动特有的形象思维相联系。因此,根据不同文学体裁的语言特征应使用相应翻译策略。
其他文献
激光在潜指纹显现中的应用,目前常见显现方法有三类:一是固有荧光法;二是用茚三酮处理后再用激光显现检验:三是用"502罗丹明6G"处理后再用激光显现检验.笔者几经尝试发现,对
本文通过查阅大量文献,发现积雪草有多种有效化学成分,其具有抗焦虑、抗肿瘤、抑制疤痕形成、促进创伤愈合等作用;分析国内外多名专家对提取积雪草成分的方法和研究结果,发现
贯彻和落实科学发展观,加强大学生思想政治教育工作,必须充分调动高校育人的各个要素,构建教书育人、管理育人、服务育人的全面、立体的学生工作体系,形成全员育人、全方位育
我国4月单月进出口环比再次出现增长,显示前期大幅下滑的势头止住。但是甲型H1N1流感疫情的不确定性是对今后我国经济尤其外贸 China’s April import and export single-mo
以内燃机的冷却系为例,运用BOPPPS教学模型和5W1H教学方法,将冷却系教学分解成6个BOPPPS模型阶段,在不同阶段,根据内容需要利用5W1H细化教学环节,从而让学员在环环相扣中掌握
目的研究二甲双胍对人肺腺癌A549细胞的增殖抑制作用及对环氧化酶-2(COX-2)、血管内皮生长因子(VEGF)的表达影响。方法采用不同浓度(2.5、5.0、10.0、20.0、40.0mmol·L-1)的二甲双
1945年7月,为了促进国共两党谈判,黄炎培等6位国民参政会参政员赴延安考察,并与毛泽东等中国共产党领导人举行了会谈。$$毛泽东在同黄炎培的一次谈话中问他有何感想?黄炎培坦言道
期刊
以陕甘宁盆地姬塬地区晚三叠系延长统为例,将该区的三角洲前缘划分为“台型前缘”和“坡型前缘”两部分,其识别标志是以水下分流河道、复合河口坝(坝上河)和河口坝三种主要沉
为了探究饲料中添加复合益生菌对中华鳖(Trionys sinensis)生长及血液生化指标的影响,在体重为(227.47±14.42)g的中华鳖基础饲料中分别添加复合益生菌0 mg/kg(对照组Ⅰ)、500
土工合成材料作为一种逐渐发展起来的新技术,具备有过滤、排水、防渗、隔离、加筋、防护等主要功能,已应用到了土木工程等各个领域。土工合成防排水材料在公路防排水中的应用已