俄罗斯现代诗人叶赛才的作品大多优时伤事，无论歌颂自然抑或慨叹人生都流露出深沉的忧郁、感伤。这种“绵绵不绝的哀愁”是世纪初俄国的社会文化、自然人生种种问题在他的灵魂深处激起的情感焦虑。这种焦虑，在其诗中则表现为自然、社会、人生多种元素的两两对应，即：诗人情 Most of the works of the Russian modern poet Ye Sai-cai have taken good time and hurt, showing deep depression and sentiment both in praising nature and in deploring life. This kind of “endless sorrow” is the emotional anxiety of Russian social culture and the problems of natural life stirred up in the depths of his soul at the beginning of this century. This kind of anxiety, in his poems, is manifested as a pair of correspondence of many elements of nature, society and life, namely: poet’s love