切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
警务文本汉译英:问题与方法
警务文本汉译英:问题与方法
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuan_kai
【摘 要】
:
在全球日益融合的今天,国际警务交流成为一股不可逆转的潮流。而交流的效果在很大程度上取决于翻译这座桥梁。警务文本由于其很强的专业性,使翻译面临不少困难。针对目前翻译过
【作 者】
:
栗长江
【机 构】
:
中国人民公安大学涉外警务系
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
2008年1期
【关键词】
:
警务文本
翻译
问题
方法
police texts translation problems solutions
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球日益融合的今天,国际警务交流成为一股不可逆转的潮流。而交流的效果在很大程度上取决于翻译这座桥梁。警务文本由于其很强的专业性,使翻译面临不少困难。针对目前翻译过程中存在的四种典型问题,作者提出警务文本翻译的三条原则与方法,为做好警务文本的翻译提供参考。
其他文献
水利施工中混凝土裂缝防治(温控)技术分析
混凝土裂缝现象是混凝土中最常见最容易出现的病害问题,由于混凝土结构在内外界因素的影响下发生了物理结构变化,迫使混凝土结构的承载能力和耐久性、防水性降低导致的裂缝现象
期刊
水利施工
混凝土裂缝
温控技术
高温热泵空调系统设计
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
供热负荷
凝汽器余热利用
吸收式热泵工作原理
节能分析
民办高校创新创业人才培养模式研究
民办高等职业本科院校创新创业人才的培养在创新创业教育定位上欠科学、创新创业人才培养机制有待提高。本文提出民办高等职业本科院校应积极探索和推行“创新创业校园文化营
期刊
创新创业
人才培养模式
民办高校
历史保护建筑与老城更新——以新疆奇台县会馆片区为例
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
保护建筑
老城更新
文化传承
新疆地区
农业水利工程的节水技术和节水策略
农田水利灌溉由于工程的性质较为复杂,并且包含的专业知识众多,农田水利工程不仅关系着人们的日常生活,同时也促进着社会的稳定。进行农田水利灌溉过程中要想实现节水的目的,就需
期刊
农业
水利灌溉
灌溉模式
节水技术
快捷货车转向架轴箱定位及一系悬挂装置试验台设计
针对160km/h快捷货车转向架轴箱定位及一系悬挂装置试验任务,本文提出了一种刚度与疲劳测试试验台的设计方案,并从设计思路、试验台结构组成、主要功能等方面进行详细描述,可
期刊
轴箱定位
转向架
试验台
疲劳试验
金融类企业ERM水平对企业价值的影响
企业全面风险管理ERM目前在世界上逐渐被广泛接受和认可,但如何构造量化ERM的指标目前尚未形成统一的标准。文章从战略、经营、合规、报告、财务和社会责任6个目标层采集了ER
期刊
ERM
企业价值
金融企业
社会责任目标
耐药结核病的诊断治疗进展
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊
耐药结核病
诊断
治疗进展
美国发布关于修订荧光灯镇流器测试程序的技术法规草案
2019年3月18日,美国能源部(DOE)发布公告,内容涉及修订荧光灯镇流器测试程序的技术法规草案。美国能源部以行业标准作为参考对荧光灯镇流器的测试程序做了详细规定。测试程序
期刊
美国能源部
测试程序
技术法规
镇流器
荧光灯
修订
行业标准
发光效率
浅谈水利工程中堤防防渗施工方案的选择
水利工程中的堤防防渗工程是水利工程建设中的重点之一,水利堤防防渗工程的质量对水利工程的整体有着直接的影响作用。水利堤防防渗工程在快速的发展过程之中,由于其自身建设
期刊
水利工程
提防防渗
施工方案
与本文相关的学术论文