本文通过细读德里达对于诗人策兰一首诗歌的读解,深入探讨了德里达关于文学是一个秘密的思想。不过,这不是为了欣赏一首诗歌,而是为了了解一种诗学,一种为德里达和策兰共同信奉,但以不同方式分别加以呈现的诗学。对于这一诗学的认识,不仅有助于对策兰诗歌意义的把握,而且有助于对德里达文学思想的理解。 By reading Derrida ’s reading of the poet Celan a poem, this article explores Derrida’ s idea that literature is a secret. However, this is not to appreciate a poem, but to understand a poetics, a poetics that Derrida and Celan shared, but which were presented separately in different ways. The understanding of this poem not only helps to grasp the meaning of Lanlan’s poetry, but also helps to understand Derrida’s literary thought.