在中国盆景界的杂志上经常可以看到有些评论文章,赏析×××盆景时给一些“人为味”偏重的盆景扣上强行艺术化的帽子。强行艺术化被视为贬意词,说着顺口,听着顺耳,似乎强行艺术化的东西都不是什么好东西。可是笔者总感觉这么多年来我们看问题的方法出现了偏差。从广义讲,只要不是一棵自然之树,所有能称为盆景的树都 In the Chinese bonsai sector magazines often can see some commentary articles, appreciation × × × bonsai to give some “artificial taste ” emphasis on bonsai with force art hat. Forced artistry is considered a derogatory term, talking about it, listening to the ear, it seems that forcibly artistic thing is not a good thing. However, I always feel that over the years we have seen the problem of deviation. Broadly speaking, as long as it is not a natural tree, all can be called bonsai trees are